One Direction и семейството на Лиъм Пейн са съкрушени от смъртта му ВИДЕО

Певците от групата One Direction публикуваха съвместно изявление след смъртта на Лиъм Пейн, предаде NOVA.

„Напълно сме съкрушени от новината за загубата на Лиъм. Когато всички сме в състояние да говорим, ще коментираме, но засега ще си дадем малко време, за да скърбим и да осмислим загубата на нашия брат, когото много обичахме. Спомените, които споделяме с него, ще останат скъпи завинаги. Засега мислите ни са със семейството му, приятелите му и феновете, които го обичаха заедно с нас. Той ще ни липсва ужасно. Обичаме те, Лиъм“, споделиха Луис Томлинсън, Зейн Малик, Найл Хоран и Хари Стайлс.

Пейн беше намерен мъртъв пред хотел в Буенос Айрес в Аржентина, след като е паднал от балкона на стаята си на третия етаж. От полицията уточняват, че са били повикани в хотела след сигнал за „агресивен мъж, който вероятно е под въздействието на наркотици и алкохол“.

Персоналът на хотела е направил две обаждания до службите за спешна помощ в моментите преди певецът Лиъм Пейн да падне смъртоносно от балкона, предаде dariknews.bg.

Обаждащият се е съобщил, че в хотела имат гост, който е взел "твърде много наркотици и алкохол" и "разбива цялата стая", преди линията да прекъсне.

При второ обаждане същият обаждащ се предупредил, че животът на госта „може да е в опасност“, тъй като стаята има балкон, и помолил оператора на 911 да изпрати някого „спешно“.

Медици и местни власти са изпратени в хотел CasaSur Palermo, Буенос Айрес, където бившият вокалист на One Direction бе отседнал.

Следните записи са преведени от разговори на испански, предадени от Би Би Си.

Оператор на обаждането: 911, къде е вашият спешен случай?

Обаждащ се: Здравейте.

911: какъв е вашият спешен случай?

-Здравейте, добър ден, вижте, обаждам ви се от хотел, който се намира в Коста Рика.

-6032?

-Да, вярно е между Arévalo [St] и Dorrego [St]. И така, имаме гост, който е дрогиран и който буйства в стаята. Имаме нужда някой да дойде.

Разбирам, значи ми казваш, че [той] е агресивен? Сър, можете ли да повторите името на хотела? сър?

Линията прекъсва и се осъществява второ повикване

Оператор на обаждането: 911 къде е вашият спешен случай?

Обаждащият се: Здравейте, добър ден, току-що се обадих, но ме прекъснаха. Обаждам се от хотел CasaSur Palermo, Коста Рика [St] 6032.

911: Какво се случва на това място, сър?

-Е, имаме гост, който е употребил твърде много наркотици и алкохол, и когато е в съзнание, той разбива цялата стая и трябва да изпратите някой, моля.

911: Той е под въздействието на алкохол и наркотици, нали, сър?

-Да, правилно.

911: Казахте Costa Rica St на кое място?

-Коста Рика 6032.

911: Това е между Аревало и Крамър?

- Да

911: Казахте, че е хотел? Как се казва?

- CasaSur Palermo, и имаме нужда да изпратите някого спешно, защото не знам дали животът му може да е в опасност, животът на госта. Той е в стая с балкон и малко се страхуваме, че той...

911: От кога е там или това е хотел за дълъг престой?

-Той е тук от два-три дни.

911: Разбира се, няма да знаете други подробности, защото не можете да влезете, нали?

- Не

911: Ще уведомим и медицински спешен персонал, нали?

- Да, това, което моля, е някой да дойде спешно, защото, добре...

911: Уведомихме. Всички други подробности, които можете да предоставите. Кой сте вие?

- Аз съм главен рецепционист.

911: Отговорник на мястото?

- Да, да

911: Сега докладвахме това. Как се казвате, сър?

-Естебан.

911: Докладвахме го.

-Добре

911: Благодаря за обаждането, сега можете да освободите линията.

-Пращате ли и полиция или не?

911: Направихме доклада, приятен ден, сър.

- Добре, благодаря, и на вас също.

По-късно в четвъртък стана ясно, че направената предварителна аутопсия е установила, че Пейн е получил "вътрешни и външни кръвоизливи" и "е починал в резултат на падането", каза полицейски източник за АФП ден след смъртта на 31-годишния британски музикант.

Междувременно Семейството на Лиъм Пейн публикува изявление за трагичната му смърт.

„Сърцето ни е разбито. Лиам ще живее завинаги в сърцата ни и ние ще го помним с неговата добра, забавна и смела душа. Подкрепяме се взаимно по най-добрия начин като семейство и молим за уединение и пространство в този ужасен момент.“