16 Януари, 2024 13:55 5 977 25

Как един сериал предизвика скандал в Турция

  • турция-
  • сериал-
  • реджеп ердоган-
  • партия на справедливостта и развитието-
  • алени пъпки

Романтичната любовна история, във връзка с която в момента в южната ни съседка се спори ожесточено, се казва "Kızıl Goncalar" или „Алени пъпки“

Как един сериал предизвика скандал в Турция  - 1
Снимка: DW

На пръв поглед филмът прилича на романтична любовна история. Но всъщност е политически и породи голям скандал. Властта смята, че той е обида за исляма и нарушава моралните ценности на Турция. За какво става дума.

Сериалът, във връзка с който в момента в Турция се спори ожесточено, се казва "Kızıl Goncalar" или „Алени пъпки“. Звучи като нещо романтично, отбелязва „Зюддойче Цайтунг“, но както посочва изданието – същността на сериала е политическа: говори се много за това, което вълнува страната; за това каква би искала да бъде Турция – светска или все по-ислямска държава. Именно поради това срещу сериала в турския орган за контрол на медиите са постъпили рекорден брой жалби – общо били 32 000, казва говорител на турската служба пред германската осведомителна агенция ДПА.

В крайна сметка контролният орган издаде двуседмична забрана на телевизия Fox TV да излъчва сериала, тъй като „нарушавал „националните и морални ценности на обществото“, пише „Зюддойче Цайтунг“. Освен това телевизията трябва да плати глоба, а мястото, на което се снима филмът, е блокирано. Австрийският „Курир“ изтъква, че в последните години турското правителство е засилило натиска срещу телевизията и радиото – особено по отношение на продукциите, за които се твърди, че нарушават семейните или социални ценности. Проправителствените медии обявиха, че сериалът е враждебен спрямо исляма.

Семейните и социални ценности

Филмът представлява алегория, посветена на отношенията в турското общество. В центъра на повествованието е жена с името Мерием, която в началото на 2023 година заминава със съпруга си и с дъщеря си от засегнатите от земетресението райони в Истанбул. Семейството принадлежи към ислямска секта, която ги е приела. Всичко това е фикция, но напомня силно за общността „Исмаил Ага“, която е приближена на правителството на Ердоган. Тя попадна в центъра на медийното внимание, обяснява „Зюддойче Цайтунг“, след като допусна мъж да се ожени за шестгодишно момиче.

Изданието разказва сюжета и по-нататък: на другия полюс в сериала е светски психиатър – кемалист по убеждения, който лекува един от членовете на сектата. Т.е. един срещу друг се изправят двата полюса на турското общество. Става дума и за това как членовете на сектата се отнасят към представителите на държавата като например полицаите. Показани са фанатици, които заради близките си отношения с правителството се чувстват над закона – и гнева на другите, на светските хора.

Именно светски ориентираните турци подкрепят смелостта на телевизионния канал, който се ползва с все по-голям зрителски интерес: първата серия е била гледана от над четири милиона души, при втората, която засега е последна, аудиторията почти е надхвърлила седем милиона. За зрителите сериалът е един вид вентил, от какъвто те имат нужда, особено след преизбирането на Ердоган миналата година, пише „Зюддойче Цайтунг“.

Не чак толкова фиктивна история

Fox TV е една от малкото турски телевизии, които все още си позволяват известна дистанция спрямо правителството, пише германската медия. В третата серия, която Fox TV възнамерява да излъчи след принудителната пауза, става дума за това, че малолетната дъщеря на Мериам трябва да бъде омъжена. Оттам нататък не е изненадващо, че и общността „Исмаил Ага“ наред с другите се дразни от сериала. Сектата настоява за забрана. Тя засега не е наложена, но може да се предположи, че борбата ще продължи – с помощта на влиянието, с което сектата разполага в Анкара.

„Зюддойче Цайтунг“ заключава, че оттук нататък историите на "Kızıl Goncalar" ще са две: едната ще е фиктивната на екрана, която отразява това, което се случва в действителност, а другата – реалните проблеми около самия сериал: как се отнася страната към него – към фикцията, която съвсем не е толкова фиктивна. След наложената забрана от контролния орган режисьорът написа в платформата Х, че работата продължава. Т.е. - и сериалът ще продължи, както и скандалът.


Поставете оценка:
Оценка 3.7 от 19 гласа.


Свързани новини


Напиши коментар:

ФAКТИ.БГ нe тoлeрирa oбидни кoмeнтaри и cпaм. Нeкoрeктни кoмeнтaри щe бъдaт изтривaни. Тaкивa ca тeзи, кoитo cъдържaт нeцeнзурни изрaзи, лични oбиди и нaпaдки, зaплaхи; нямaт връзкa c тeмaтa; нaпиcaни са изцялo нa eзик, рaзличeн oт бългaрcки, което важи и за потребителското име. Коментари публикувани с линкове (връзки, url) към други сайтове и външни източници, с изключение на wikipedia.org, mobile.bg, imot.bg, zaplata.bg, bazar.bg ще бъдат премахнати.

КОМЕНТАРИ КЪМ СТАТИЯТА

  • 1 Какво доживяхме 🤭🤭🤭

    37 17 Отговор
    Зелето да гледат и коментират турски сериали. Нямате ли си немски бози бре???

    Коментиран от #6

  • 2 Ердоган погубва светската държава

    27 17 Отговор
    създадена от Кемал Ататюрк. Ето един пример на ислямски фундаментализъм и липса на каквато и да е толерантност, каквато Ердо иска от Запада.

    Израелски футболист, който публикува съобщение в подкрепа на заложниците от Газа по време на мач от турското първенство, беше отстранен от клуба си.
    Сагив Йехезкел написа: "100 дни, 7/10“ на превързаната си китка, след като отбеляза изравнителния гол за Анталияспор при равенството 1-1 с Трабзонспор. 28-годишното крило е действало против "националните ценности", заяви Анталияспор на официалния си уебсайт, цитиран от CNN.

    Коментиран от #15

  • 3 ДВ нормално ли е

    22 6 Отговор
    да омъжват 6-год. момиче? При вас може би вече- да.
    Ай бегай .
  • 4 Биг диг

    17 30 Отговор
    Все пак Турция е в средновековието ,но московията бързо я застига.
  • 5 Перо

    16 1 Отговор
    Ето ти сега минижупи!
  • 6 Биг диг

    16 15 Отговор

    До коментар #1 от "Какво доживяхме 🤭🤭🤭":

    А копейка да коментира цивилизацията!?
  • 7 12345678

    11 1 Отговор
    Въпросният канал е първият чуждестранен канал започнал излъчване в Турция (22 април 1993 г.).

    За мен е интересен фактът че е влязъл в страната с посредничеството на религиозния за времето канал TGRT и със същите наклоности холдинг като Ihlas Holding и неговия радио канал Huzur Radyo TV.
  • 8 12345678

    8 1 Отговор
    Всъщност забраната е за Хузур ТВ под чиято регистрация все още се подвизава.
  • 9 Този коментар е премахнат от модератор.

  • 10 Този коментар е премахнат от модератор.

  • 11 Този коментар е премахнат от модератор.

  • 12 5параЕтмез

    0 2 Отговор

    До коментар #11 от "Верно ли?":

    Не напразно казват под съзнание.
    То те издава.
    Що за стока си.
  • 13 Май ка ви да е, ба ДВ

    8 3 Отговор
    тези бози си гледайте в Дойчестан

    Коментиран от #20

  • 14 СС-Панцеркорпс

    6 15 Отговор
    Какво ни занимавате с азиатски дупки като Турция и рассия?

    Коментиран от #18, #19, #21, #22

  • 15 Подкрепа за заложниците

    10 1 Отговор

    До коментар #2 от "Ердоган погубва светската държава":

    Ама истинска такава, искат хилядите израелците които протестират по илиците в Израел и срещу които управляващите ционистки използват сълзотворен газ, шокови куршуми и водни оръдия. Та ако този футболист е искал да протестира за това, то футболният терен не е мястото. Иначе всеки засегнат евреин е в правото си да протестира защото до сега ционистите не са освободили нито един заложник по време на операцията, дори нещо повече, много заложници бяха убити от тях.
  • 16 Ето ги пак

    7 2 Отговор
    Същите дойчччча идиооотсс.
    Защо не пишат за скандалите с педофили.те в църквите?
  • 17 Този коментар е премахнат от модератор.

  • 18 Този коментар е премахнат от модератор.

  • 19 Този коментар е премахнат от модератор.

  • 20 Този коментар е премахнат от модератор.

  • 21 Този коментар е премахнат от модератор.

  • 22 Този коментар е премахнат от модератор.

  • 23 СС-Панцеркорпс

    0 2 Отговор
    Казах ли че няма да се трие и да се цъкат минуси! Расово непълноценни индивиди не трябва да живеят!
  • 24 проста нация са турците

    0 0 Отговор
    Турците са много проста нация и искат да ни побъркат с сериалите. Насаждат селското си мислене и ни потискат. Тези боклуци преди са ни клали и изнасилвали, а сега ни побъркват чрез сериалите си...
  • 25 Този коментар е премахнат от модератор.

Новини по държави: