Сър Елтън Джон: Извинявай, Флорида

Сър Елтън Джон се извини пред феновете в социалните мрежи, след като отмени два свои концерта във Флорида заради ушно възпаление, съобщи Contactmusic.

Седемдесет и една годишният певец постна на страницата си в Instagram дълго послание с извиненията си, след като отмени два концерта в Орландо и Тампа. Той обеща скоро да се завърне на сцената.

"Приемам антибиотици срещу ушната инфекция и се очакваше тя да отшуми навреме, за да изнеса концерта в Орландо", е написал сър Елтън Джон. "Пътувах до залата, подготвяйки се за шоуто, но преди да се кача на сцената, имах консултации с лекари и реших да се вслушам в съветите им. Те казаха, че не съм достатъчно здрав за планирания концерт. С влошения си слух и болките в ушите нямаше да мога да изнеса шоуто, което феновете заслужават. Трудно бе да взема подобно решение. Трябва да почивам няколко дни, за да може възпалението да отшуми напълно. Двата концерта ще бъдат пренасрочени. Обещавам да се завърна колкото е възможно по-скоро на сцената и се извинявам за всички неудобства. Благодаря на феновете за подкрепата им".

Вижте тази публикация в Instagram.

I’m so deeply sorry to everyone attending the shows in Orlando last night and Tampa tonight. I have been on a course of antibiotics to combat an ear infection and it was expected that these would clear the infection up in time for me to play Orlando. I travelled to the venue in preparation for the show, but after further consultation with doctors before taking the stage, the decision had to be taken on their advice that I still wasn't well enough to perform. We always play 100% live and with impaired hearing and ear pain, I wouldn't have been able to deliver the performance that my fans deserve. I absolutely hate letting my fans down and it was an incredibly hard decision to take. I will take a couple of days rest to allow the infection to clear up fully, and both shows will be rescheduled as soon as possible. I promise I will be back to make it up to you and apologise for all the inconvenience. Thank-you for all your patience and support. Love, Elton #EltonFarewellTour

Публикация, споделена от Elton John (@eltonjohn) на Ное 28, 2018 в 5:39 PST

Планирано е следващият концерт от турнето на Елтън Джон да се състои утре в Атланта.