Новото българско правителство да направи „рязък обрат“ и да поеме политическата отговорност за изпращането на 11 343 евреи от администрираните от Царство България Вардарска Македония, Беломорска Тракия и град Пирот в нацистките лагери на смъртта през Втората световна война, призова юристът и историк Менахем Розензафт – асоцииран изпълнителен вицепрезидент и главен съветник на Световния еврейски конгрес в коментар, публикуван в https://euobserver.com/.
Вчера той изнесе лекция в София, озаглавена „Двусмислие на злото и доброто: Ролята на българския цар Борис III по време на Холокоста и вярата на евреите под българска власт по време на Втората световна война“.
В днешния си коментар той призовава правителството с ротационни премиери Николай Денков и Мария Габриел също така да отрече „мита, поддържан от българския президент Румен Радев, че цар Борис III, авторитарният владетел на България до внезапната си смърт през август 1943 г., самоотвержено е ръководил спасяването на 48 000 български евреи“.
В коментара се казва:
След 30 месеца на политическа нестабилност с назначаването на ново, проевропейско българско правителство дойде моментът за рязък обрат на София по отношение на историческата отговорност на България за депортацията и убийството на 11 343 евреи от контролираните от България Македония, Тракия и Пирот.
Българското правителство трябва също така публично да се отрече от мита, поддържан от българския президент Румен Радев, наред с други, че цар Борис III, българският авторитарен владетел до внезапната му смърт през август 1943 г., самоотвержено е ръководил спасяването на 48 000 български евреи.
По-рано тази година ръководителите на българската еврейска общност бойкотираха организираната от правителството церемония по отбелязване на 80-ата годишнина от спасяването на българските евреи по времето на Холокоста, която включваше отдаването на почит към Борис и царица Йоанна.
Президентът на Организацията на евреите в България „Шалом“ д-р Александър Оскар обясни тяхното отсъствие от събитието с думите: „Никой от общността не би взел участие в събитие, почитащо въображаемата роля на цар Борис в спасяването на българските евреи и представянето на изопачена история за Холокоста“.
В България по времето на Втората световна война, както точно отбелязва изследователят на Холокоста Майкъл Беренбаум, „по едно и също време… някои евреи са спасени, други – преследвани, а трети – депортирани и унищожени“.
За да бъде валидна, историята трябва да се основава на абсолютна, безкомпромисна истина, а не на манипулация.
Преди 80 години 48 000 евреи не бяха депортирани от България, докато 11 343 други евреи бяха жестоко натоварени на влакове за Треблинка, където бяха убити.
Това са две взаимозависими реалности, които не могат и не бива да се позволява да бъдат отделяни.
Българският министър-председател Николай Денков и външният министър и вицепремиер Мария Габриел, бивш европейски комисар за иновации, изследвания, култура, образование и младеж, са в позицията да могат да подражават на бившия френски президент Жак Ширак, който през 1995 година публично призна отговорността на Франция за депортацията на десетки хиляди в германските нацистки лагери на смъртта.
Историята на България по време на Втората световна война е, меко казано, сложна.
През януари 1941 г. цар Борис III, нейният авторитарен владетел, който е бил близък до Адолф Хитлер от известно време – той е бил личен гост на Хитлер по време на Олимпийските игри в Берлин през 1936 г. – обнародва нова мярка, Закона за защита на нацията.
Това законодателство, моделирано според прочутите Нюрнбергски закони на Третия райх, дискриминира и рязко маргинализира българското еврейско малцинство.
На 1 март 1941 г. България формално се присъединява към нацистка Германия, Италия и Япония. Следващия месец, след военната победа на Германия и Италия над Югославия и Гърция, България установява военен и административен контрол над Македония, Тракия и Пирот.
С постановление на българското правителство от 5 юни 1942 г. „всички югославски и гръцки поданици от небългарски произход“ получават българско гражданство. Въпреки това член 4 от това постановление изрично изключва „лицата от еврейски произход“ от такова българско гражданство, с изключение на омъжените еврейки, вероятно омъжени за съпрузи неевреи.
Бързо се стига до 22 февруари 1943 г., когато открито настроеният пронацистки и антисемитски български комисар по еврейските въпроси Александър Белев подписва споразумение с представител на Адолф Айхман за депортирането на 20 000 евреи – всички евреи, живеещи в Тракия, Македония и Пирот – и останалата част от България, често наричана „стара“ България.
Предвидената за тях дестинация: нацистките лагери на смъртта в окупираната от Германия Полша.
Плановете за тази депортация е трябвало да бъдат пазени в тайна, но в началото на март изтича новината за предстоящата трагедия. Двама ръководители на Българската православна църква – митрополит Стефан от София и Кирил от Пловдив – публично се застъпват за българските евреи.
Независимо от тях същото прави Димитър Пешев – заместник-председател на Народното събрание и бивш министър на правосъдието.
Под натиска на Пешев и двамата митрополити, както и на други представители на българското гражданство общество, Борис и неговият министър-председател Богдан Филов променят курса и спират депортирането на евреите от „стара“ България.
Дотук добре, но Борис отхвърля молбите на митрополит Стефан по същия начин да спре депортацията на евреите от Македония, Тракия и Пирот, които са били събрани от български войници и полицаи и натоварени на товарни вагони. Тези 11 343 евреи са транспортирани до лагера на смъртта Треблинка, където са убити.
Борис не прави нищо, абсолютно нищо, не произнася и една-единствена дума, за да се опита да спаси живота на тези 11 343 евреи.
Това петно върху неговата биография и върху историята на България. Той би могъл, например, да даде на тези „чужди“ евреи българско гражданство, тъй като именно декретът на неговото правителство ги лишава от такова гражданство. Или е можел просто да нареди те да не бъдат депортирани. Или е можел най-малкото да се изкаже публично в тяхна полза.
Факт е също така, че ролята на Борис и неговото правителство в решението евреите да не бъдат депортирани е по-скоро реактивна, отколкото проактивна. Няма основание да се смята, че те биха предприели някакви действия по своя инициатива, за да спасят живота на българските евреи.
„Това, което избираме да помним и това, което избираме да премълчим, когато разказваме собствената си история, е белег за мъдрост, смелост и достойнство“, пише българският журналист от еврейски произход Еми Барух на 9 март 2023 г. в отворено писмо до българския президент Радев.
„Няма никакъв морал в зловещата аритметика, според която животът на 50 000 е „платен“ с живота на 11 343-ма“.
Мрачната реалност е, че цар Борис III и България имат „отметки“ и от двете страни на „счетоводната книга“.
Фактът, че 48 000 български евреи са били спасени по никакъв начин не намалява трагедията и по никакъв начин не смекчава ужаса на 11 343 евреи, които са били изпратени на смърт по заповед на правителството на цар Борис III.
И фактът, че евреите от Македония, Тракия и Пирот са били депортирани, за да бъдат убити, не отнема нищо от истината, че цар Борис III и правителството са се съгласили с исканията на други да предпазят евреите от „стара“ България от това да ги сполети същата съдба.
Вчера еврейските организации от България, Северна Македония, Гърция и Сърбия подписаха в София Меморандум за разбирателство, в който поемат ангажимента да работят заедно „за съхранението на автентичната история на евреите на Балканите и особено на историята на Холокоста“.
По Офнюз
Напиши коментар:
КОМЕНТАРИ КЪМ СТАТИЯТА
1 провинциалист
16:02 16.06.2023
2 МИЛИОНИ БЪЛГАРИ ИЗБИТИ
Коментиран от #60
16:04 16.06.2023
3 Мдаа..
Коментиран от #66, #90
16:04 16.06.2023
4 Наглецо
16:05 16.06.2023
5 ПАК ЩЕ ИСКАТ ПАРИ
16:05 16.06.2023
6 варненски пенсионер
16:06 16.06.2023
7 Руски евреин
Германците до ден днешен плащат!
16:06 16.06.2023
8 Нямат срама, ей !
Коментиран от #9, #23, #25, #70
16:07 16.06.2023
9 Този коментар е премахнат от модератор.
10 Да го д у х а те от факти бг
16:12 16.06.2023
11 Децата
16:13 16.06.2023
12 🇧🇬🇪🇺💯
16:13 16.06.2023
13 Пич
Коментиран от #18, #78
16:14 16.06.2023
14 Натискат ни за РСМ
Коментиран от #35
16:16 16.06.2023
15 Псевдоним
16:16 16.06.2023
16 Тъй, тъй
16:17 16.06.2023
17 Некой си
Повече няма нужда да пиша.
16:18 16.06.2023
18 Почти ми дреме
До коментар #13 от "Пич":
То като се замисля ..евреите са виновни за доста кръвопролития ..включително и Кръстоносните битки в името на Христос който е евреин по произход ..да не говоря и за още много други войни ..въобще те са отговорни за милиарди загубени животи ...та кой ще се извини за тези загубени животи , кой ще заплати репарации за тях !?16:19 16.06.2023
19 Този коментар е премахнат от модератор.
20 Този коментар е премахнат от модератор.
21 Тези, които избиха арменците в Анадола и
До коментар #9 от "Хахаха..":
българите в Одринско са дьонмета - бивши евреи. Потомци на тези тези испански евреи, които турският султан приюти след 1493 г. Панимайш!16:22 16.06.2023
22 Вярна е Българската поговорка
16:22 16.06.2023
23 Българка
До коментар #8 от "Нямат срама, ей !":
А, ето това е истината. Нашите са играли ролята на полиция, но решенията са взимани от фашистите. Чест ни прави, че сме им се опълчили . По същата логика можем да ги питаме, защо не са възстанали, защо не са се опълчили? Отговора е лесен, от страх. И ние и те сме жертвите в тази война. Не сме ние тези които са палили крематориума.Коментиран от #74
16:23 16.06.2023
24 Сандо
Коментиран от #68
16:23 16.06.2023
25 истина ти казвам
До коментар #8 от "Нямат срама, ей !":
По добре да не го беше правила! Не благодарни и д......същества!16:23 16.06.2023
26 такаето
16:26 16.06.2023
27 Този сайт редовно побликува глупости
16:31 16.06.2023
28 Щрауса
16:31 16.06.2023
29 Този коментар е премахнат от модератор.
30 А ми
16:34 16.06.2023
31 Исторически парк
16:35 16.06.2023
32 щооо
Коментиран от #38
16:35 16.06.2023
33 Ивелин Михайлов
16:35 16.06.2023
34 Роза
16:36 16.06.2023
35 Македонец в космоса
До коментар #14 от "Натискат ни за РСМ":
Няма как да ни натискат , тъй като договорите са железни и няма мърдане ще признаят и историята и ще променят учебниците. Сега немците просто иим хвърлят прах в очите за да променят конституцията по бързо. Нашите искания са защитени.Коментиран от #80
16:39 16.06.2023
36 Този коментар е премахнат от модератор.
37 Сандо
16:40 16.06.2023
38 Не си запознат
До коментар #32 от "щооо":
Не си запознат с историята .Германия е брутално задлъжняяла след ПСВ точно на банки управлявани от Евреите. Хитлер спираа да плаща на банките и ликвидира всички евреи по веригата.16:43 16.06.2023
39 Милен
16:45 16.06.2023
40 ууу
16:47 16.06.2023
41 Парадокс
16:50 16.06.2023
42 БгТопИдиот🇧🇬
16:52 16.06.2023
43 Студопор
А турците кога ще поемат отговорност за Баташкото клане? За еничарлъка? За избитите невинни хора по време на потушаването на Априлското въстание? А за стотиците хиляди знайни и незнайни жертви през всичките тези 5 века?
Коментиран от #46
16:54 16.06.2023
44 Милен
Коментиран от #88
16:56 16.06.2023
45 дядото
16:59 16.06.2023
46 Парадокс
До коментар #43 от "Студопор":
А къде е извинението за Волинското клане през 1943 за изкланите и застреляни 100 000 мирни жители поляци от 150 села от украинската националистическа армия?17:08 16.06.2023
47 Така така
17:15 16.06.2023
48 Този коментар е премахнат от модератор.
49 Този коментар е премахнат от модератор.
50 Този коментар е премахнат от модератор.
51 Този коментар е премахнат от модератор.
52 Перо
Коментиран от #71
17:24 16.06.2023
53 Иван
Коментиран от #84
17:38 16.06.2023
54 Този коментар е премахнат от модератор.
55 Крайно време е
17:43 16.06.2023
56 Генерал 🇧🇬
До коментар #54 от "Генерал 🇧🇬":
..Затова поданството, което България дава на българите и другите националности в тези земи всъщност е било валидно единствено за старите територии на България. България и да е искала не може да предложи поданство на еврейските граждани на бивша Югославия и бивша Гърция, без разрешение на окупиращата сила, защото там окупационната власт, която се разпорежда с територията по силата на цитирания раздел по-горе е Германия, а не България.Следователно цялата отговорност за изселването/депортиране на тези бивши югославски и гръцки граждани от еврейски етнос пада върху нацистка Германия, която в момента се е разпореждала с окупираната територия.
Българската полиция и войска, които провеждат депортирането, реално са били маша и параван на германските окупационни власти, техен подизпълнител за арестуването и транспортирането на тези хора до друга окупирана от Германия територия, Полша.
Контрастен и напълно противоположен е случаят с Добруджа, която е анексирана и там евреите получават автоматично българско поданство.През септември 1940 г. България придоби(си върна) Южна Добруджа - област, която преди войната принадлежеше на Румъния. Анексът беше направен според международните закони. Всички евреи в Южна Добруджа получиха българско поданство и не бяха депортирани през 1943 г. Действията на България относно евреите в Южна Добруджа доказаха, че когато тя можеше, тя спасяваше евреи.
Коментиран от #58
17:43 16.06.2023
57 Перо
17:43 16.06.2023
58 Перо
До коментар #56 от "Генерал 🇧🇬":
Точно така е!17:47 16.06.2023
59 Този коментар е премахнат от модератор.
60 Търновец
До коментар #2 от "МИЛИОНИ БЪЛГАРИ ИЗБИТИ":
Какво признаване на Българския геноцид - преди години във Financial Times Оксфордски професор по история написа статия "In Turkey, with Turkey" - В Турция с Турция в която - цитирам по памет - обясни че това което свързва Великобритания и Турция е че Евреи създадоха Британската империя и Евреи създадоха Отоманската империя....и че Турската форма на Ислям е точно първичната форма на Юдаизма" Авторът на картата на Турция поставя знамената на Израел и Великобритания. Аз му писах електронна бележка и той ми отговори. А един друг много умен политик от Северна Вирджиния - Линдън Караул в своя книга How to recreate our Economy" посочва Венецианската финансова олигархия като най големия печеливш от падането на Константинопол.17:50 16.06.2023
61 Перо
17:59 16.06.2023
62 Този коментар е премахнат от модератор.
63 Бамбука
18:00 16.06.2023
64 Лорел
18:08 16.06.2023
65 Ундердог
18:14 16.06.2023
66 Мдаа..
До коментар #3 от "Мдаа..":
Четенето май не ти е нито хоби, нито сила...18:27 16.06.2023
67 печкар от Биркенау
18:31 16.06.2023
68 Готин американец или просто Киро
До коментар #24 от "Сандо":
Еми той на записа си го каза ... ще бъде непоправимо за България18:37 16.06.2023
69 Ха ха ха ха
18:50 16.06.2023
70 Този коментар е премахнат от модератор.
71 Търновец
До коментар #52 от "Перо":
Защото историята се повтаря - преди около 3500 години появилите се Израелтяни вменили вина на Кханааните и с подкуп превзели първо Йерихон а след това Ашкелон Хероин, Йевус - Кханааните са се трудили повече от 6000 години за да направят градовете си от "мед и масло" както го нарекли появилите се хилядолетия след това Израелтяни - те не се трудили да направят свои собствени градове а с война превзели жилищата градовете и земята на Кханааните и а нарекли Юдея. Но първо вменили вина на Кханааните - в градовете им имало домове за платена любов - "Книга на Джошуа" и Библия, след това според Книга на Джошуа около 30 Израелтянски духовници духали в тръби и така съборили крепостните стени на Йерихон - преди около 3500 години. Алтернативни историци посочват че Израелтяните подкупили професионални дами и те късно през нощта отворили крепостните врати и започнала поголовна сеч.Коментиран от #73
19:18 16.06.2023
72 Бай Лисан
3 милиона българи ги няма.
19:19 16.06.2023
73 Бай Лисан
До коментар #71 от "Търновец":
Да уточня - те и сега духат в тръби...Коментиран от #75
19:21 16.06.2023
74 Този коментар е премахнат от модератор.
75 Търновец
До коментар #73 от "Бай Лисан":
Когато Българите дошли на днешно Старо Търново не хълмовете покрай Янтра не е имало никакво селище - стотици години ние си градихме наш град и даже Патриарха направи университет. Защо Тюркяните дойдоха и ни взеха града с война? Защо не си построиха техни градове с труд? Константинопол е строен първо от Траките и е поне на 8000 години и Християните го направиха богат град с много труд - и защо Тюркяните го завзеха и него с война - защо не си направиха техен богат град с война.19:40 16.06.2023
76 бай Ставри
19:43 16.06.2023
77 бай Даньо
19:43 16.06.2023
78 лИгитимно пилИ
До коментар #13 от "Пич":
По-скоро ни натякват, защото РСМ явно спешно им трябва в ЕС. Германия също днес подкрепи РСМ. СлОчаенос? Не мисла.19:43 16.06.2023
79 Що чиниш
До коментар #74 от "Скопие":
тука бе сръпски ромлянино ! Я беж при Вардаро, да ме чакаш да дойда за шинела на дядо си.Коментиран от #81
19:46 16.06.2023
80 космомакак
До коментар #35 от "Македонец в космоса":
Натиск, за да влязат РСМ в ЕС. Иначе не се знае каква интрига ще излезе оттам, а война има да се печели.19:48 16.06.2023
81 Този коментар е премахнат от модератор.
82 681
Избиха и изгониха от исконните им земи цял народ-палестинския и още търсят "справедливост ".
20:18 16.06.2023
83 Пешо
20:35 16.06.2023
84 Тъййй деее
До коментар #53 от "Иван":
Тъй дееее..., га е за фукня и пропаганда Македонските земи са присъединени, но га е за спасяване на евреите земите не са владяни , а администрирани... видиш ли. Ачик това е двоен аршин и сегашните политкоректни шорошни историци се сучат досущ като обрани евреи да каканижат въртоглави безмислици. А иначе България отдавна е поела отговорност - братът на царот и правителството на Богдан Филов отнесоха плувката и повече няма какво да се каже - платили са си за простотията.23:18 16.06.2023
85 Нето
Коментиран от #87
23:44 16.06.2023
86 Цге
06:33 17.06.2023
87 Мошето
До коментар #85 от "Нето":
Точно това щях да пиша. Каквото и да се приказва България единствена е спасила безвъзмездно своите евреи. Но сега заради не българското правителството на посолството ще пробват да осребрят жертвите, няма значение, че ние нямаме вина за тези които не са били български граждани.. Е, България не е успяла да спаси полските, чешките, френските, югославските и гръцките, но за това няма вина и няма защо да се извинява, което не е зависило от нея.Т.е. ще мъчат да получат пари за ( 48000-11000=) 37000 спасени от България евреи.
Повтарям, искат пари за това, че сме спасили 37 000 евреи. Уникално и повече от нагло.
09:51 17.06.2023
88 Готин американец или просто Киро
До коментар #44 от "Милен":
Незабравим да споменеш че евреи са предали задните врати от Велико Търново на турците ... Търново е била непревземаема по нормален начин10:12 17.06.2023
89 Каква неблагодарност!
Коментиран от #93
10:30 17.06.2023
90 Комунистът да замълчи и благодари!
До коментар #3 от "Мдаа..":
България не е участвала във военните действия на Хитлеристка Германия. България само е администриране тези земи и не е имала правно основание, да защитава граждани на Югославия и Гърция, каквито са били тези 11 343 евреи. България е спасила 40 000 евреи, които са имали български паспорти.10:33 17.06.2023
91 Комунистическа пропаганда,в 21 век?!
10:37 17.06.2023
92 Т.н.Нови земи не са дадени като
Така България освобождава 12 немски дивизии, които отиват срещу СССР
Това е причината Хитлер да ги даде.
В Македония управителите вдигат три пъти данъците.Наричат македонците въшки.
В Сърбия убиваме 5000 цивилни които Сръбската църква обяви за светци.
Разни недоучени историци пишат глупости...Защо турците не признават геноцид над българите.
Защото Костов и ФД в Турция се извиниха за убити трима турци по време на възр.процес, при това 140 г. Турция не се извини за хиляди жени и деца зверски изклани в Батак и Перущица.
СДС под натиска на Щатите регистрира етническа партия ДПС,противно на закона.
10:57 17.06.2023
93 И тако и вако - не
До коментар #89 от "Каква неблагодарност!":
Фактически и формална това е така - българската държава не е имала правомощия над евреите от бивша Югославия. По същата логика и правни статути българската държава не е имала правомощия и над българите от освободените територии, защото и спрямо тях е била просто един администратор, тоест това не са били земи от българската държава,а съдбата им ще се е решавала след края на войната. В тжзш смисъл патреотарете трябва да изберат едно от двете - или цар Симеон е обединител на българските земи, или е бил просто един немски гаулайтер на окупирани земи - и двете не може защото са несъвместими.Коментиран от #94
11:03 17.06.2023
94 нещо сам се заплете
До коментар #93 от "И тако и вако - не":
като пате в кълчища. Ми нали за това влизаме в съюз с Хитлеристка Германия - с надеждата да се обединят българските земи с българско население.Коментиран от #95
11:52 17.06.2023
95 Ами само надеждата
До коментар #94 от "нещо сам се заплете":
Още Първата световна война има кокшкарски спорове кой до къде да владее в Сърбия и Северна Добруджа. Още тогава дойчовците да ни ощетявали. Наивни камилчета сме били ,като сме смятали, че Дойчо ще ни даде Солун и долината на Вардаро - цялата ВСВ български крак в Солун не стъпва,а в ПСВ Дойчо обсебва жп линията в С. Добруджа.12:39 17.06.2023
96 Катя
"Храни куче да те лае" е много точна българска приказка за в случая.
17:15 17.06.2023
97 Александър
17:42 17.06.2023
98 Александър
17:47 17.06.2023
99 Касапин
08:43 18.06.2023
100 СНиколов
За да разберът какво е правила българската администрация в тана наречените окупирани територии,
чии закони за били валидни там, юридически какво е било положението на тези територии,
реалнно кой е командавл там и какво практически е можела да прави там българската администрация,
и на кого на подчинение е била и чии команди е изпълнявала.
Това е за хора които не мислят само в стил черно и бяло.
11:31 18.06.2023
101 Орка
00:00 19.06.2023
102 Все тая
18:09 26.12.2023