Скоро от Център “Амалипе” разказаха за работата си по проект, наречен COUCH - Противодействие на онлайн антициганизма и киберомразата. Целта е да се използва методология и алгоритми за автоматичен анализ, създадени с цел проследяване на обидното или предразсъдъчно съдържание в публикациите във Фейсбук, свързани с ромите. Оказва се, че близо 80% от публикациите в българските фейсбук групи, в които се споменават ромите, съдържат обидно или предразсъдъчно съдържание. Съответно, само 22% от публикациите са позитивни или неутрални. Пред ФАКТИ говори Атанас Атанасов от Център „Амалипе“.
- Г-н Атанасов, скоро направихте проучване има ли език на омразата в социалните медии, когато става въпрос ромите. Какви изводи направихте?
- Проучването включва анализ на 1252 текста, като след експерименталното обработване са обособени около 1100 материала. Тези публикации са класифицирани в девет категории, включително пряка обида, ирония, сарказъм, вицове, истории с участието на животни, предразсъдъци и други. Между 4 и 10% от публикациите са с ирония или сарказъм към ромите, докато малко над 11% затвърждават стереотипи. Също така се посочва, че от общия брой до 15% са преки обиди, а те не винаги са лесно различими от общите обиди. Език на омразата към ромите има и се споделя по-често в социалните мрежи като „Фейсбук“ и „Инстаграм“.
- Защо ром е станало равносилно на обида?
- Върху понятието ром се пренесоха негативните конотации от "Циганин". Ромите станаха удобно извинение за всички несполуки от времето на прехода до днес.
- А как ромски групи комуникират помежду си в социалните мрежи?
- В общността се използват широко социалните мрежи. Обикновенно комуникацията е на български език. Достига се до много ползватели. Пример е истерията, която се беше формирала през септември 2019 г., че децата на бедните родители ще бъдат изпращани в Норвегия. Тогава на много места родителите спряха децата си от училище за няколко дни...
- Положително ли се гледа на израза "братята роми"…
- На израза "братята роми" в социалните мрежи се гледа с ирония и сарказъм.
- Ром, циганин, мангал – каква е разликата при употребата?
- Ром е самонаименование на ромите, които говорят ромски език ("Ром" на ромски език означава "мъж, съпруг"). "Циганин" е наименование, което се дава от околните народи (идва от гръцкото "атцинганой", което означава "недокосваеми езичници"). Мангал е изцяло обидна дума с много тежко пейоративно съдържание.
5 Февруари, 2024 13:31 2 524 35
Атанас Атанасов пред ФАКТИ: Ромите станаха удобно извинение за всички несполуки от времето на прехода до днес
На израза "братята роми" в социалните мрежи се гледа с ирония и сарказъм, казва той
ФАКТИ публикува мнения с широк спектър от гледни точки, за да насърчава конструктивни дебати.
Поставете оценка:
Оценка 1.3 от 17 гласа.
Напиши коментар:
КОМЕНТАРИ КЪМ СТАТИЯТА
1 цигани е на български
Коментиран от #11
13:34 05.02.2024
2 Ром от Лом
Коментиран от #34
13:35 05.02.2024
3 зевзек
13:41 05.02.2024
4 Този коментар е премахнат от модератор.
5 Айде
13:42 05.02.2024
6 химик
13:44 05.02.2024
7 Анонимен
13:44 05.02.2024
8 Някой разбра ли в същност
13:46 05.02.2024
9 3.14К
13:48 05.02.2024
10 Май ка ви да е, ба
13:48 05.02.2024
11 Кажи честно!
До коментар #1 от "цигани е на български":
Май ги надценяваш? 1 от 100 с уговорки13:48 05.02.2024
12 Аз празнувам 3ти Март
13:52 05.02.2024
13 Този коментар е премахнат от модератор.
14 Роза
13:56 05.02.2024
15 Този коментар е премахнат от модератор.
16 Този коментар е премахнат от модератор.
17 Ром пале ром
Вари го печи го позлаги го
13:59 05.02.2024
18 Този коментар е премахнат от модератор.
19 Този коментар е премахнат от модератор.
20 Този коментар е премахнат от модератор.
21 3.14К
До коментар #20 от "Бай Митко":
Трябва да има определен процент изтрити, трябва да има баланс между минуси и плюсове и затова така. Тежка е модераторската работа, като политиката е.Коментиран от #23
14:06 05.02.2024
22 Бай Митко
До коментар #20 от "Бай Митко":
Та според този "експерт" от НПО-хранилката, обръщенията M@НГ@Л, СИГ@НИН, а сега и РОМ са обидни!?!? Да каже тогава кое е най-новото обръщение към тази етническа категория българи?14:09 05.02.2024
23 Бай Митко
До коментар #21 от "3.14К":
Аха! Сигур за тежкия и непривлекателен труд получават и вредни.14:11 05.02.2024
24 ИНЖ1
14:25 05.02.2024
25 Ккк
14:43 05.02.2024
26 Ром на цигански
15:13 05.02.2024
27 Проблемите с "приобщаването"
15:14 05.02.2024
28 На въпроса
15:16 05.02.2024
29 Циганска престъпност
15:17 05.02.2024
30 безпартиен
15:53 05.02.2024
31 Тома
16:10 05.02.2024
32 ха, ха, ха...
16:19 05.02.2024
33 Този коментар е премахнат от модератор.
34 Хм Хм
До коментар #2 от "Ром от Лом":
"Джипси ги наричат навсякъде по света,тук са цигани."Знаем, че каквото и име да си присвоят след време го изпълват със съдържание и то отново става обидно.
Виждал съм много роми, както и джипсита в Европа и навсякъде изискват да им помагат, не им се работи, не им се учи, хвърлят си боклука където им падне, занимават се с кражби, джебчийство, проституция. Не обичат да спазват правилата.
Е, също така са готови на непрестанни празници. Ами, лошо няма.
17:28 05.02.2024
35 Ден
17:37 05.02.2024