"Малките истории казват понякога много за дадена страна. Затова искам да разкажа тази малка история за България", пише в началото на статията си журналистката Брита Хилперт от германската телевизия ZDF. България е прекрасна страна, която е постигнала много след присъединяването си към ЕС през 2007 година. Но далеч не всичко - отбелязва авторката, визирайки присъединяването към Шенгенската зона. Докато ЕК казва, че България е написала своето "Шенгенско домашно", Австрия и Нидерландия блокират членството на България в зоната - например с твърдението, че мигрантите твърде лесно преминавали българската граница. В опит да установи каква е истината екип на германската телевизия ZDF решава да се отправи за снимки на място, като за целта иска съответното разрешение от МВР.
"Заповядайте след 18:00 часа"
Съвсем навреме преди срещата на върха на ЕС на 9 февруари, посветена на миграцията, екипът на ZDF получил разрешение да снима - но едва след 18:00 часа вечерта. Ще е твърде тъмно за целта, посочили германците, но говорителката се оправдала със заетостта на шефката на "Гранична полиция" - не била свободна преди 18:00 часа, а без нея не можело да се снима. Предложена била алтернатива - на германския екип да бъдат предоставени вече заснети кадри на светло. Но това, естествено, не може да се определи като независимо посещение на място, констатира авторката.
В крайна сметка до снимки така и не се стига, тъй като Министерството на вътрешните работи не одобрява избраната да направи репортажа българска журналистка Мария Черешева, която сътрудничи от години на ZDF. Аргументът на българските власти: защото тя работела и за български медии. Оттам следвало, че имало опасност българските медии да завидят, ако Черешева първа получи възможността да снима на границата - така описват от ZDF проблемите, на които се натъкнал техният проект. Същевременно от министерството подчертали, че изобщо не ставало дума за личността Мария Черешева.
Може само да се предполага защо Министерството на вътрешните работи би могло да има притеснения да допусне български медии на границата, за разлика от чуждестранните, отбелязва по-нататък авторката Брита Хилперт, която ръководи студиото на ZDF във Виена. Факт е следното, изтъква още тя: думата на Германия тежи на масата на срещите на върха на ЕС. Журналистката не пропуска да добави и това: на българската страна е било ясно заявено, че оказването на влияние върху избора на сътрудници не е приемливо за ZDF. Телевизията сама определя кой работи за нея - това не зависи от нито от някоя институция, нито от представителите на някое правителство.
"Напредък? За съжаление по-скоро обратното"
Поради всичко това до снимки на границата така и не се стига. "Искаше ни се да покажем как стоят нещата на границата, което би трябвало да бъде доказателство за напредъка на България . Но и така преживяхме достатъчно - очевидно има нещо, което трябва да остане скрито или най-малкото да бъде избегнато", пише Брита Хилперт и отбелязва, че вероятно в България има други представи за това как изглежда независимата журналистика. "Така че не мога да информирам за някакъв напредък на българската граница или по отношение на европейските ценности - за съжаление по-скоро обратното", заключава журналистката.
Автор: Брита Хилперт (ЦДФ)
Напиши коментар:
КОМЕНТАРИ КЪМ СТАТИЯТА
1 гого
Коментиран от #6
16:27 03.02.2023
2 Смех 😆🤡🤣
Коментиран от #5, #19
16:29 03.02.2023
3 Тома
16:30 03.02.2023
4 Обаче
Риска от тенденциозност (заради нашето накърнено доверие към австрийската и нидерландската държава) е правилно оценен.
Коментиран от #10
16:31 03.02.2023
5 Механик
До коментар #2 от "Смех 😆🤡🤣":
Ти не си ли българин та така противно се изказваш по повод нас?Ако не си, кво дириш у български форум?
Ако си, как не те срам да плюеш по народа си?
Коментиран от #12, #16
16:33 03.02.2023
6 Софиянец
До коментар #1 от "гого":
Горят си мебелите да се отопляват в Германия мани, ядат човешко ;) ей това под къскета празно ве приятел - а братята рашляци са номер иедно ;)Коментиран от #7
16:35 03.02.2023
7 гого
До коментар #6 от "Софиянец":
абе галош кой ти говори за Русия бе трол !! или си ял руски здрав и корав сега си смесени чуства нали бе джендър !! всичко обръщате свързано с Русия така е подлогите на сорос16:37 03.02.2023
8 цвайтес дойчес фернзеен
Коментиран от #14
16:42 03.02.2023
9 Българин
16:47 03.02.2023
10 Ще има и още
До коментар #4 от "Обаче":
Пък и как така е пропуснат задължителният за всяка немскоезична медия рефрен, когато се пише за България: най-бедната страна в ЕС ???17:25 03.02.2023
11 Този коментар е премахнат от модератор.
12 Име
До коментар #5 от "Механик":
Тоя дето не си българин си ти, защото това не са национални черти, че да се засягаме. Добре е да има критика, да се погледнем в огледалото и да се пооправим. Когато е за срам - за срам е.17:59 03.02.2023
13 Наблюдател
Коментиран от #15
18:55 03.02.2023
14 антикомуне
До коментар #8 от "цвайтес дойчес фернзеен":
Какви американски колонизатори бълнуваш???? Ние сме си руска колония от 1944 г. Само като се погледне в Народното събрани какви нискочели екземпляри има и става ясно,че руснаците никога не са си тръгвали от България.Има лекоооо пребоядисване ,за да не се дразнят роднините на 120 000х поглебани из лагерите на комунизЪма.19:19 03.02.2023
15 какво рече
До коментар #13 от "Наблюдател":
Я пак ?? колко германци са ни управлявали или някой ое ЕС.Всичките ни управници са от ДС или БКП ! Сега са наред техните деца да ни управляватКоментиран от #18
19:23 03.02.2023
16 Този коментар е премахнат от модератор.
17 Независим
00:37 04.02.2023
18 Дивергент
До коментар #15 от "какво рече":
Защо германци? Нима нашите управници ходят да се консултират с германския посланник? Нима имаме германски военни бази на територията си? Задаваш грешни въпроси, за да ни манипулираш.09:08 04.02.2023
19 Този коментар е премахнат от модератор.
20 Мдааа
11:25 04.02.2023
21 Този коментар е премахнат от модератор.
22 истината я знаем
13:16 04.02.2023