Тема: Украйна

11 Юли, 2024 17:03 6 274 88

Край Купянск: "Бяхме в истински ад. Трудно е да се опише."

  • украйна-
  • купянск-
  • русия-
  • война-
  • зсу-
  • войници-
  • харков-
  • харковска област

Вълните от руски атаки следват една след друга. Русия мобилизира по 30 000 войници на месец и бързо ги праща на фронта.

Край Купянск: "Бяхме в истински ад. Трудно е да се опише." - 1
Снимка: БГНЕС/ EPA

Купянск-Узловой е на по-малко от десет километра от фронта. Войниците, които са на бойното поле, за кратко си отдъхват от сраженията в една от селските къщи – след два месеца под постоянен обстрел в окопите, разказва АРД. Мъж с прякор „Тиквичката“ споделя, че той и другарите му имат нужда от психолог. „Трябва да направим нещо за мозъка си. Два месеца бяхме в истински ад. Трудно е дори да се опише. Два месеца не сме напускали позициите си. Постоянен обстрел: минохвъргачки, дронове, експлозии. Трудно е да си го представи човек. Бяхме като в гнездо на оси“, казва той пред германската общественоправна медия.

Под ежедневен обстрел

Изминалите месеци са белязали мъжете, лицата им са изпити. Те са пехотинци от 43-та механизирана бригада, която отговаря за отбраната източно от Купянск в много труден район. Пред тях са руските части, зад тях е река Оскил, пише АРД. Мостът над реката е разрушен отдавна, а руската артилерия незабавно обстрелва всеки нов понтонен мост. Само един разбит път води до позициите на бригадата – от най-близкия възможен преход през реката се кара почти два часа – бавно и успоредно на фронтовата линия. Войник, който нарича себе си „Апостол“, разказва, че още първият ден в окопите е преживял осем вражески атаки. Всеки ден има нападения, в продължение на два месеца без прекъсване. Руснаците имали колосални загуби, но и украинците дали много жертви, разказва той пред германската медия.

„Нашият батальон е като каменна стена“

Русия разполага с повече хора и повече оръжия, констатира АРД. Според западните тайни служби Русия всеки месец мобилизира по 30 000 нови войници. Много от тях ги изпращат бързо на фронта - често на сигурна смърт. Тази тактика има една цел: да изтощи и обезвери украинските войници. Руската офанзива продължава вече дълго време, казва пред АРД друг от войниците: „Те искаха бързо да направят пробив, но това не стана. Те са корави, но нашият батальон стои като непробиваема стена. Загубихме много хора, но те не напреднаха. Ние сме последният бастион преди Купянск“. Харков, който е от другата страна на реката, е на по-малко от два часа път с кола. Затова заповедта гласи: дръжте фронта.

Най-големият проблем: липсата на войници

Войниците казват, че без западната подкрепа не биха могли да удържат позициите. Но тя стига много бавно до този район. „Разполагаме само с това, което сме получили преди половин година“, споделя „Панас“. Което означава, че има недостиг във всичко. Но най-големият недостиг е на войници. Украинското правителство се забави да нов закон за мобилизацията на войници – това стана чак в началото на май. Но те първо трябва да бъдат обучени. Затова няма ротация, а пехотинците остават поне по два месеца в окопите.

„Друг изход просто няма“

Войниците са изтощени, но гледат на ситуацията като на необходимост „Нямаме друг избор – трябва да издържим. И не защото изпълняваме заповед – въпросът е морален. Повечето са тук, защото защитават родината си и семействата си“, казва един войник.

Макар край на войната да не се задава, войниците не искат тя да бъде „замразена“, за каквото настояват някои политици. И „Панас“ е на това мнение: „Това е единственият шанс на Украйна да оцелее. Не казвам това, защото подкрепям правителството – просто друг изход няма. Ако сега военните действия бъдат замразени, врагът ще може да си поеме дъх. Идеята за империя изобщо не ги е напуснала“.

„Няма да живеем в диктатура“

Другарите му също мислят така. Руските войници се бият за копейки, казват те. А те самите? „Ние сме живели като хора – като обикновени хора. Искаме всичко отново да е както беше преди войната“, казва „Апостол“. Друг добавя: „Ние в диктатура не можем да живеем – ние сме свободни хора. Украинците винаги са се борили за своята свобода“.

Никой от тях не знае колко още ще продължат боевете. Въпросите, на които засега не може да се отговори, не ги занимават, защото само изсмукват енергията, от която имат нужда, за да оцелеят. В Купянск-Узловой войниците се радват, че поне за момента имат истинско легло, душ и вечеря, завършва АРД.

Автори: Йержи Собота ARD | Александер Паликот ARD


Поставете оценка:
Оценка 2.5 от 87 гласа.


Свързани новини


Напиши коментар:

ФAКТИ.БГ нe тoлeрирa oбидни кoмeнтaри и cпaм. Нeкoрeктни кoмeнтaри щe бъдaт изтривaни. Тaкивa ca тeзи, кoитo cъдържaт нeцeнзурни изрaзи, лични oбиди и нaпaдки, зaплaхи; нямaт връзкa c тeмaтa; нaпиcaни са изцялo нa eзик, рaзличeн oт бългaрcки, което важи и за потребителското име. Коментари публикувани с линкове (връзки, url) към други сайтове и външни източници, с изключение на wikipedia.org, mobile.bg, imot.bg, zaplata.bg, bazar.bg ще бъдат премахнати.

КОМЕНТАРИ КЪМ СТАТИЯТА

  • 1 Българин

    114 9 Отговор
    Папата каза ...!!!

    Коментиран от #25

  • 2 стоян георгиев

    130 18 Отговор
    .. безусловна капитулация

    Коментиран от #39

  • 3 да де

    115 22 Отговор
    Пропагандата няма край.
  • 4 ЕЕЕ ЧЕКАЙТЕ МАЛКО

    154 23 Отговор
    ПУТИН НЕ ВИ Е ЗАПОЧНАЛ ПО СЪЩЕСТВО. ИМАЙТЕ ТЪРПЕНИЕ

    Коментиран от #30

  • 5 ТИКВИЧКА зелена

    130 18 Отговор
    Белия байрак.
  • 6 Тиквичката

    118 20 Отговор
    Още не са почнали братушките.

    Коментиран от #49

  • 7 Само така

    104 12 Отговор
    Работайте братья!
  • 8 Българин

    117 14 Отговор
    По - тъпа пропаганда не бях чел. Хем те надъхват, хем те киризят
  • 9 Този коментар е премахнат от модератор.

  • 10 НАТО

    111 14 Отговор
    Стоят като непробиваема каменна стена, иначе реват че руснаците напредват всеки ден по два километра

    Коментиран от #23

  • 11 Стамат

    27 73 Отговор
    Слава на героите! Бог ще ги възнагради за избитите зомбита на дявола.
  • 12 Този коментар е премахнат от модератор.

  • 13 Хохо Бохо

    124 12 Отговор
    ".......в една от селските къщи...." И после що руснаците стреляли по цивилна инфраструктура. Самото разполагане на военни в цивилна инфраструктура е военно престъпление
  • 14 А тези украинци какво са си мислели,

    109 14 Отговор
    че отиват да разбият Русия, нали това бълнува Зеленски, и тези му повярваха, а сега реват!? Да викнат Зеленски да ги спасява, или краварите, които ги вкараха в окопите!?
  • 15 Гориил

    99 10 Отговор
    Купянск е основан през 1655 г. с указ на руския цар Алексей Михайлович, като крепост срещу набезите на кримските татари.Руските власти позволиха на украинците, бягащи от полския терор, да се заселят около Купянск.
  • 16 ха ха

    83 10 Отговор
    " Няма да живеем в диктатура " / ако си мислят че демокрацията не е диктатура лошо се лъжат , ще ги питам как е когато трябва да им платят , първо ще ги обезоражът и ще им бият шута , е за такива ценности си дават живота
  • 17 🇧🇬 Б А Й Х @ Й ‼️

    40 3 Отговор
    Ех тези 40 разбойника ❗
    СТОенчо, псевдобхлгарина.....другите кои са ти в главата ❓
  • 18 Коко

    81 10 Отговор
    Тазе статия е като американскити филми за Афганистан и Ирак и Виетнам
    Там американски войници са положителните герои които в реалноста са изритани и победени от тези държави
  • 19 Укр@инската посланичка

    62 9 Отговор
    Имали нужда от психолог 😂
    А от маникюристка със стр@пон нужда нямат ли...
  • 20 Отреазвяващ

    45 7 Отговор
    Колко патетично!
  • 21 Еми, като не искате да

    59 10 Отговор
    слушате Папата, сега ще смърчате, и ще искате да ходите в психото...
  • 22 Винаги се живее в

    56 8 Отговор
    Диктатура. Само, че едната е познавате и нея искате. Другата дето ви очаква ще ви се завие свят. Но за това са революцийте за да се освободиш от една робство и докато се усетиш си в друго.
  • 23 Хахаха

    17 54 Отговор

    До коментар #10 от "НАТО":

    Два километра на ден? Че тя войната върви от 867 дни. Това са 1734 километра, а са стигнали до под кривата круша. Тя тая Украйна ще излезе по-голяма от Русия.
  • 24 Отреазвяващ

    50 8 Отговор

    До коментар #12 от "Варненец":

    В платена статия каква друга мисъл може да има?Помисли ти 2000 и горница на ден загуби от украинската армия.
  • 25 ха ха

    13 26 Отговор

    До коментар #1 от "Българин":

    Свободата не ще екзарх - иска Караджата. Така, че Папата да си се радва сутрин на шефа!
  • 26 Този коментар е премахнат от модератор.

  • 27 Този коментар е премахнат от модератор.

  • 28 стоян георгиев

    16 65 Отговор
    Истински бойци на светлината.поклон пред вас братя украинци.и благодарим за това че с кръвта си ни спасявате от азиатските орди.

    Коментиран от #36, #41, #69

  • 29 HI,Тиквички!

    62 13 Отговор
    Сега барабар с оръжието от фронта и право в Киев-да свалите продажната Клоунска власт...!
    Иначе ще изгниете в окопите,жертва на чужди англосаксонски интереси...!
  • 30 Ъхъ

    49 10 Отговор

    До коментар #4 от "ЕЕЕ ЧЕКАЙТЕ МАЛКО":

    Радвам се , че сте били в истински ад, но това е само началото! Най хубавото е за края!
  • 31 Този коментар е премахнат от модератор.

  • 32 Аби

    30 6 Отговор
    Няма да живеят под диктатура!!! ЕС е вашата врата а не НАТО. И яко пусктат димки медиите
  • 33 Този коментар е премахнат от модератор.

  • 34 Този коментар е премахнат от модератор.

  • 35 Този коментар е премахнат от модератор.

  • 36 Ехеее...егатий патоса...!

    26 7 Отговор

    До коментар #28 от "стоян георгиев":

    Все едно
    слушам...:
    "Ах,летете ескадрони,в устрема ви милиони погледи са приковани с надежда и любов...!"
    🤣😂😆

    Коментиран от #67

  • 37 Още и мрънкат

    44 9 Отговор
    Умрете бавно и мъчително, западни слуги и дано Путин ви остави парче Украйна да се насладите на западните ценности!
  • 38 Гориил

    34 8 Отговор
    Населението на Купянск е смесено руско-украинско. В същото време всички се смятат за хора на руската култура и руски език. Това се случи исторически. На десния бряг на Днепър живеят прополски украинци, а на левия - проруски украинци.

    Коментиран от #46

  • 39 Този коментар е премахнат от модератор.

  • 40 Непредизвикани и пълномащабно САЩисани

    38 6 Отговор

    До коментар #34 от "стоян георгиев":

    Колосална е пр0стотията която лееш от всеки твой пост. Да се чуди човек как го постигаш. ИНАЧЕ ВСЕКИ МОЖЕ ДА СЕ ОСВЕДОМИ от различни източници за якият пердах, който отнасят бандерите по целият фронт.

    Коментиран от #43

  • 41 Непредизвикани и пълномащабно САЩисани

    27 4 Отговор

    До коментар #28 от "стоян георгиев":

    Стоенчо стой на сянка, горещината не ти се отразява на мисълта, ама хич

    Коментиран от #44

  • 42 Гориил

    24 4 Отговор
    Дори ако украинските въоръжени сили хипотетично задържат Купянск, какво ще прави Киев с хората, които го мразят?Това ще бъде украинската сектор Газа.

    Коментиран от #64

  • 43 стоян георгиев

    6 29 Отговор

    До коментар #40 от "Непредизвикани и пълномащабно САЩисани":

    Може ли? Я дай източници за колосалния пердах на бандерите?хахах кажи за какво умира този руски народ,половината от умрелите даже не са етически руснаци?
  • 44 Този коментар е премахнат от модератор.

  • 45 Тъпото

    27 6 Отговор
    Лежете си още в окопите и си яжте фекалиите, докато евреина наркоман си джитка по вояжи 😂
  • 46 стоян георгиев

    8 24 Отговор

    До коментар #38 от "Гориил":

    Като е смесено що руснаците правят тези градове на мармалад?

    Коментиран от #54

  • 47 БгТопИдиот🇧🇬

    29 5 Отговор
    Уромесото си отива по 2100 бройки на ден.

    Пък си пишете врели -некипели за краварски центове.
  • 48 🇧🇬 Б А Й Х @ Й ‼️

    16 4 Отговор

    До коментар #12 от "Варненец":

    А той откъде знае точната бройка❓
    Путин ли му я е съобщил ❗
  • 49 Роко Сифреди

    9 41 Отговор

    До коментар #6 от "Тиквичката":

    "Още не са почнали братушките."

    Какви братушки? Азиатец ли си?
    Сега да ти обясня какво е за един руснак "Братушка", "Друг", "Враг".
    "Братушка" е вече завладеният народ. Руснаците използват думата с насмешка и снизхождение.
    "Друг" или "Товарищ" е народът, който искат да завладеят.
    "Враг" е държавата, която е по-силна от тях и няма никакъв начин да завладеят.
    Понимаеш?

    Коментиран от #53

  • 50 БАРС

    34 7 Отговор
    ТУЙ ЧЕ,РАШКИТЕ ИМАЛИ КОЛОСАЛНИ ЗАГУБИ Е ДОБАВЕНО ОТ УКРАИНСКИТЕ ЖУРНАЛИСТИ.ЗНАЧИ РАШКИТЕ СА ДУМКАЛИ ОТ КИЛОМЕТРИ КАКТО И С АВИЯЦИЯ И ДАЛИ КОЛУСАЛНИ ЗАГУБИ.ТИЯ КОГО БУДАЛКАТ.ДА РАШКИТЕ СЪЩО ДАВАТ НО НЕ КОЛОСАЛНИ ЗАГУБИ МНОГО ПО МАЛКО.ГЛЕДАМ ВСЕКИ ДЕН РАШЕН ТВ.ЗНАЧИ РАШКИТЕ КАЗА ДНЕС ЕДИН УКРАИНСКИ СОЛДЖЕР ПРЕД ФРЕНСКАТА ТВ.ЧЕ РАШКИТЕ ЩОРМУВАТ МНОГО ГРАМОТНО УМЕЯТ ДА БИЯТ МЫЙ ПРИЗНАЁМ МОЛОДЦИ ТОЧНО ТОВА КАЗА ДНЕС УКРО СОЛДЖАРА.И АЗ КАЗВАМ НА УКРАИНЕЦА МОЛОДЕЦ ПРИЗНАВА ГО И ТОЙ Е КОМАНДИР.А РАШКИТЕ КАКВО ПРАВЯТ НА ПРЕДНИ ПОЗИЗЦИ РАЗГЛЕЖДАТ МНОГО ДОБРЕ ОБСТАНОВКАТА ПОСЛЕ ДРУГИ ИДВАТ И ГИ СМЕНЯТ А ТИЯ ОТИВА В ТИЛА И ТАМ СЕ ТРЕНИРАТ НА ПОДОБНИ ЗГРАДИ КАК ДА ПРЕВЗЕМАТ УКРИТЕ ПОСЛЕ ТИЯ СМЕНЯТ ДРУГИТЕ И ТАКА ПОСТОЯННО СЕ ТРЕНИРАТ.ИМАТ 190 000 ДОБРОВОЛЦИ ВЪОРЪЖЕНИ ДО ЗЪБИ И ТО ТРЕНИРАНИ ГОТОВИ ДА ВСТЪПЯТ В БОЙ.ТАКА ,ЧЕ ТИЯ ОТ НАТО САМО НА ПРИКАЗКИ ПОКАЗУХИ ПО ТВ
  • 51 Митко Президента

    25 6 Отговор
    Охооо приятелчета от Дойче Капутгемахт. Тези на снимката ги пишете бегали вече а тоя Тиквичката е станал на тиквичка. Та кога ще превземате Мацква казахте??
  • 52 Този коментар е премахнат от модератор.

  • 53 Този коментар е премахнат от модератор.

  • 54 Гориил

    18 8 Отговор

    До коментар #46 от "стоян георгиев":

    Неочаквано много индийци се борят на страната на Русия за правото да получат желаното руско гражданство.

    Коментиран от #61

  • 55 факуса

    6 10 Отговор

    До коментар #26 от "Ти войник бил ли си бе .едал?":

    що се хабите да пишете на максудеца
  • 56 Този коментар е премахнат от модератор.

  • 57 хххх

    21 3 Отговор
    И как все им пращат, а на тях все им недостига..... Голям праз с тези украинци!
  • 58 Сащ казват друго

    19 3 Отговор
    Украйна и Русия имат обща история. България и Северно Македония имат обща история. Въпреки това атлантическите ценности не го признават.
  • 59 Чичо Гошо

    14 3 Отговор
    Доче Зеле новини ха ха ха
  • 60 Дрън дрън та пляс

    9 3 Отговор
    Ей нали всеки ден се хвалите как сте избили незнам си колко хиляди врагове
  • 61 стоян георгиев

    5 8 Отговор

    До коментар #54 от "Гориил":

    Не е за това а за пари.лошото е че доста няма да ги вземат.не са само индиици.има и непалци и сириици и кубинци....все беден народ дето си дава г..а под наем за два и петдесет.все ваши хора нали гориле!

    Коментиран от #65

  • 62 НОГО...москалска мръ- ша

    6 16 Отговор
    НОГО....москаляк - Фашистка Леш .
    Красава
  • 63 докил

    18 5 Отговор
    Укра бандера фашисти, руснаците ще ви скъсат ушите заедно с главите. Само имаите малко търпение, само на фашисти ще станете. А тези мръсници от запада дето запалиха този огън и те да си стягат гащите че и те имат сметка за плащане. Слава Богу,ще ви намести мозъците на всички Русия.

    Коментиран от #66

  • 64 стоян георгиев

    5 18 Отговор

    До коментар #42 от "Гориил":

    Каква газа бе гориле? Сега украинците са готови на всичко само да не са в русия.газа е донецк и луганск.там местните разбраха по трудния начин какво е да си рускии!я рускии!!!знаеш ли я тази песен?
  • 65 Гориил

    11 2 Отговор

    До коментар #61 от "стоян георгиев":

    Благодаря за европейската оценка. Вискомерието ще доведе Европа до задънена улица.

    Коментиран от #68, #70

  • 66 Удмурт

    5 12 Отговор

    До коментар #63 от "докил":

    Само нацита и фашаги анексират чужди територии на Независими държави и ги обявяват за свои.
    Падаш ли си по брадати чеченци?
  • 67 стоян георгиев

    4 11 Отговор

    До коментар #36 от "Ехеее...егатий патоса...!":

    Така е само дето.това дето писах е вярно за сметка на онова.всеки дето иска да живее в мир и демокрация уважава украинците,а онова бе писано от комуняги за комуняги.тия дето по онова време бяха избягали от българия в ссср на 70%завършиха в безименни дупки .лошото е че повечето отидоха със семействата си ,като и те дадоха фира.сругаря димитров ги подложи повечето при големия терор.типично по комунярски.
  • 68 Този коментар е премахнат от модератор.

  • 69 Аха

    4 1 Отговор

    До коментар #28 от "стоян георгиев":

    Спаявате от сивото вещество, дето и така го нямаш.
  • 70 Този коментар е премахнат от модератор.

  • 71 Мамини сладки

    8 2 Отговор
    Журналисти
    Интервюираните войници не искали войната да спре ха-ха

    Коментиран от #75

  • 72 Границата

    12 3 Отговор
    Между Русия и Украйна е чисто административна
    Тя не е държавна граница и не е утвърдена с междудържавно споразумение
    Украйна се отдели противоконституционно от СССР
    И СЛЕДОВАТЕЛНО ПРЕДСТОИ ТАЗИ ГРАНИЦА ДА БЪДЕ ОПРЕДЕЛЕНА С НЯКАКВО СПОРАЗУМЕНИЕ

    Коментиран от #74

  • 73 Тра-ла-ла

    5 3 Отговор
    Не са ли осъзнали, че защитават само онази част от родината която вероятно сами биха пратили по дяволите.
  • 74 Тупой, Да? ))))

    4 11 Отговор

    До коментар #72 от "Границата":

    Как па всички копейки сте ОЛИ ГОФРЕНИ ?

    Коментиран от #81

  • 75 Да се радват,че......

    10 4 Отговор

    До коментар #71 от "Мамини сладки":

    Руснаците не са ги опекли със "Солнцепек"...!
    Или разпарчосали с "ФАБ"-3000...!

    Коментиран от #82

  • 76 Уса

    7 1 Отговор
    Това е било само вратата към ада има още 8 кръга
  • 77 Този коментар е премахнат от модератор.

  • 78 Този коментар е премахнат от модератор.

  • 79 Р.К.И.

    2 2 Отговор
    Колко воиници може да побере една селска къща? Дори цяло село от къщи, колко могат да съберат? На Украйна не и достигат хора на фронта, но те го държат. Това са истински герои.
  • 80 БанкерЪ

    3 1 Отговор

    До коментар #78 от "Цербер":

    А ще споделиш ли с нас, непросветените - какво хубаво сме видели от американците? Давай - първо, второ, трето?

    Коментиран от #84, #85

  • 81 ДДТ

    2 0 Отговор

    До коментар #74 от "Тупой, Да? ))))":

    Ами това го каза не кой да е, а бившият шеф на ООН - Бан Ки Мун. Питай Галя, тя ще ти потвърди.
  • 82 Живей в рашистка илюзия

    1 5 Отговор

    До коментар #75 от "Да се радват,че......":

    Солнцепека излезе най-кьопавото оръжие в тая война - толкова близък обхват, че го гърмят с обикновен FPV дрон за стотина евро. ФАБ са толкова трудно предвидими и неуправляеми, че при близки окопи не можеш да знаеш къде ще падне - на свои или не. Белгород се напълни с фабове. Нали си сринаха цял
    вход точно така.
  • 83 Този коментар е премахнат от модератор.

  • 84 Р.К.И.

    1 5 Отговор

    До коментар #80 от "БанкерЪ":

    Само едно ще ти кажа, това срещу което най-много пищите - НАТО. НАТО обезпечава националната сигурност на държавата ни. Ние войска нямаме, Ако го няма НАТО, ще трябва ударно да се въоръжаваме, защото НА БАЛКАНИТЕ БЕЗ ВОЙСКА СИ НИЩО! Милиарди са необходими. Откъде ще дойдат? От пенсията на майка ти, от детските на децатата ти, от твоите по-високи данъци. Понял.

    Коментиран от #86

  • 85 Пич,

    1 0 Отговор

    До коментар #80 от "БанкерЪ":

    Банани, гейпаради, гмо.
    Ако мислиш че е малко...
  • 86 Ццц

    3 1 Отговор

    До коментар #84 от "Р.К.И.":

    За да влезем в НАТО трябваше да нарежем най-мощните си оръжия на скрап и да се оставим "за ни пазят", като междувременно се превъоръжаваме на безбожни цени. Всичко, което все още имаме ни е от руснаците. Къде даром, къде евтинджос. Това е разликата баце. Да, парите са от нас, но който не си храни армията, храни чужда. И сега е точно така.
  • 87 Националист

    3 0 Отговор
    Само едно уточнение - когато се пише нещо свързано с украинското правителство, армия, разузнаване или военни специалисти е добре Украйна и украински или украинско да е в скоби, а преди това да пише английското. Например: Английското (украинското) разузнаване твърди че няма нищо общо с атентата в Крокус сити... и т.н. Така ще звучат истини, а не лъжи, както е към момента ;)
  • 88 Русия мобилизира по 30 000 войници на ме

    0 1 Отговор
    Русия мобилизира по 30 000 войници на месец и бързо ги праща на фронта.

    30 000 ЧУВАЛА С ВАТЕНКИ МЕСЕЧНО!!! БРАВО УКРАИНЦИ! НЯКОИ АРМИИ НЕ МОГАТ ДА СЕ ПОХВАЛЯТ, ДОРИ С 30 000 ИЗБИТИ ХЛЕБАРКИ МЕСЕЧНО!
Новини по държави: