17-годишен нидерландец се събуди след операция, забравил майчиния си език

17-годишен нидерландец се събуди от обща анестезия, говорейки само английски. Това е рядък случай, който озадачи лекарите, пише bTV.

Този нидерландски тийнейджър ще помни операцията на коляното до края на живота си. Когато се събуди от общата си упойка, 17-годишният пациент вече не можеше да говори майчиния си език... Не го разбираше, не можеше да го говори и можеше да се изразява само на английски - макар и със силен нидерландски акцент.

Дали това е просто епизодичен делириум, или истинско езиково разстройство? Така или иначе, случаят му е безпрецедентен, пише френският портал „Слейт“.

17-годишен нидерландец се събуди от обща анестезия, говорейки само английски. Това е рядък случай, който озадачи лекарите, пише БГНЕС.

Този нидерландски тийнейджър ще помни операцията на коляното до края на живота си. Когато се събуди от общата си упойка, 17-годишният пациент вече не можеше да говори майчиния си език... Не го разбираше, не можеше да го говори и можеше да се изразява само на английски - макар и със силен нидерландски акцент.

Дали това е просто епизодичен делириум, или истинско езиково разстройство? Така или иначе, случаят му е безпрецедентен, пише френският портал „Слейт“.

Медицинският доклад на ученика е публикуван през януари 2022 г. в Journal of Medical Case Reports.

В него се посочва, че тийнейджърът е приет в болница за операция на коляното след травма, получена по време на футболен мач.

След като се буди от упойката, той започнал да се държи странно. Освен че вече не говорел родния си език, младият нидерландец многократно твърдял, че е убеден, че се намира в Съединените щати. Още по-лошото е, че вече не разпознава родителите си.

Първоначално реакцията на пациента, когато се събужда, не притеснява излишно медиците. Ситуацията при него вероятно е била свързана с появата на делириум - състояние на силно объркване, което може да последва обща анестезия. След като няколко часа нямало промяна и холандският език не се върнал по естествен начин при пациента, била поискана психиатрична консултация.

Тийнейджърът е прегледан осемнадесет часа след операцията. Лекарите описват поведението му в медицинския доклад, като посочват, че той е спокоен, внимателен и отворен за общуване. Наистина е бил спокоен, но на английски език.

Каква е диагнозата на този странен случай? Психиатрите твърдят, че младият мъж страда от рядка форма на чуждоезиков синдром. Според онлайн списанието Live Science медицинските документи показват съществуването само на девет подобни случая. Дори сред тези случаи този, който обсъждаме днес, е изключително необичаен.

Повечето от предишните пациенти са били възрастни мъже, които през живота си са изоставили майчиния си език заради друг. Всъщност авторите на доклада предполагат, че това е първият случай на чуждоезиков синдром при непълнолетно лице.

По-нататъшните неврологични прегледи не показали очевидни отклонения и пациентът постепенно възстановил езиковите си способности. Първоначално той е бил в състояние да разбира собствения си език, въпреки че все още не е можел да го говори. След това, на следващия ден след операцията, негови приятели му дошли на гости и той изведнъж успял да разговаря с тях на майчиния им език.