"Страхът премина в омраза": палестинец и израелец разказват

Разговорите за траен мир между палестинци и израелци изглеждат невъзможни от 7 октомври насам. За палестинеца Осама Елиуат и израелеца Ротем Левин обаче това е единственото решение. Двамата са част от организацията "Бойци за мир” и са убедени, че решение на конфликта може да бъде намерено само чрез емпатия и диалог, пише АРД в свой репортаж.

Двамата мъже водят и разговори с ученици в последните гимназиални класове в едно училище в Бремен. Разказват им за дълбоко вкоренените предразсъдъци, с които са отраснали.

От военно до мирно решение

Израелецът Ротем Левин разказва на младежите как още от малък са го учили, че единственият начин да защити семейството и близките си хора е да постъпи в армията. След като изтича срокът на задължителната военна служба той напуска армията и се ангажира с мирна дейност. В организацията "Бойци за мир” работят за разбирателство от 2006 година насам.

Палестинецът Елиуат е израснал в Йерусалим и разказва как израелската армия е оказвала тормоз на него и на семейството му. "Израснах в страх от военните. С течение на времето този страх се превърна в омраза. Виждах как войници пребиват учителите ми, баща ми. Исках отмъщение”, разказва палестинецът пред АРД.

Не липсват и критики

Елиуат разбира, че има и друго решение, чак когато негов приятел го кани на вечеря във Витлеем, където той за първи път разговаря с израелци. Научава иврит и започва да организира екскурзии за израелци до палестинските територии, за да им покаже как живеят хората там. Мъжът тогава разбира, че неговата гледна точка не е единствената. "Осъзнах, че не мога да очаквам хората да ме разбират, ако аз не им съчувствам”, казва Елиуат.

Срещу "Бойци за мир” обаче има и критики. Според свързаната с Израел група "Наблюдатели на НПО” израелско-палестинската организация представя едностранчив прочит на конфликта. Така например Елиуат често говори за израелските сили като за окупатори и разказва за Накба (от арабски - катастрофата), когато палестинците обвиняват Израел, че са били насилствено изселени от родината си през 1948 година. В неговите разкази обаче няма нищо за изгонването на хиляди израелци от арабските държави, пропуснато е и нападението на арабските страни срещу Израел, което започва само ден след основаването на израелската държава, пише АРД.

Различни перспективи

Учителката Нора Лоу е организаторка на посещението в германското училище. Тя казва, че целта ѝ е учениците да са по-отворени и да се научат да се вслушват в гледни точки, които не съвпадат с техните разбирания. По този въпрос изглежда е постигнат успех, пише АРД. "Вече не гледам на всичко това през призмата на политиката, сега мисля повече за хората”, разказва един ученик след срещата с Елиуат и Левин.

Двамата активисти са планирали посещенията си в училища много преди терористичното нападение на Хамас срещу Израел от 7 октомври. Ако ситуацията в Газа не се успокои обаче те искат да продължат да говорят с колкото се може повече хора. Сега нуждата от мир е още по-необходима от преди.

Автор: Ян-Майер Венте (АРД)