Американската журналистка, историчка и писателка Ан Епълбаум призова за оръжие за Украйна, докато приемаше германската Награда за мир, предаде Асошиейтед прес, цитирана от БТА.
Тя призова подкрепата за Украйна да не спира и каза, че пацифизмът пред лицето на агресията често не е нищо повече от примирение. Апелът на Епълбаум бе отправен към аудиторията във Франкфурт, където в края на литературния панаир ѝ беше връчена Наградата за мир, присъждана от германските книгоиздатели.
Към Епълбаум се присъедини и съпругът ѝ, полският външен министър Радослав Шикорски, който също като съпругата си е сред силните гласове на международната сцена в подкрепа на Украйна, която отбранява срещу Русия. „Ако има дори малък шанс военното поражение да помогне да се сложи край на този ужасяващ култ към насилието в Русия, както някога военното поражение сложи край на култа към насилието в Германия, трябва да се възползваме от него“, каза Епълбаум.
Много германци са предразположени към пацифизма в резултат на агресията, извършвана от нацистка Германия по време на Адолф Хитлер през Втората световна война. И много от тях сега имат опасения относно доставката на оръжия за Киев, страхувайки се от Русия и опасявайки се, че това може да доведе до разпространение на войната отвъд границите на Украйна към останалата част на Европа, отбелязва АП. „Някои дори призовават за мир, като се позовават тържествено на „уроците на германската история“, отбелязва Епълбаум.
"Тъй като днес съм тук и приемам наградата за мир, това е подходящ момент да подчертая, че да искаш мир не винаги е морален аргумент“, каза Епълбаум. „Това е и подходящият момент да кажа, че поуката от германската история не е, че германците трябва да бъдат пацифисти. Напротив, от близо век знаем, че настояването за пацифизъм пред лицето на една агресивна, настъпваща диктатура може просто да представлява умиротворяване и приемане на тази диктатура“.
Писателката добави, че „истинският урок“ от германската история не трябва да бъде, че германците никога повече не трябва да водят война, „а че те имат специална отговорност да отстояват свободата и да поемат рискове във връзка с това".
Наградата, чиято парична равностойност е 25 000 евро, беше връчена в църквата „Свети Павел“ във Франкфурт - която се смята за родното място на германската парламентарна демокрация. С наградата, която се присъжда от 1950 г., се отличават личности, допринесли за превръщането на идеята за мир в реалност чрез литературата, науката или изкуството. Миналата година наградата беше присъдена на британско-индийския писател Салман Рушди за упоритостта му, въпреки че е бил подложен на заплахи и насилие в продължение на десетилетия.
Според Епълбаум, ако следваме пацифизма до неговото логично заключение в Украйна, то това би означавало „да се съгласим с военното завладяване на Украйна, с културното унищожение на Украйна, с изграждането на концентрационни лагери в Украйна, с отвличането на деца в Украйна“.
Епълбаум пише за списание "Атлантик". Тя е автор на книги, посветени на тоталитаризма в Източна Европа, сред които „ГУЛАГ“, „Желязната завеса“ и „Червеният глад“ за войната на диктатора Йосиф Сталин срещу Украйна. Наскоро тя публикува книгата си "Автокрация. Диктаторите, които искат да управляват света“. През 2004 г. тя бе удостоена с престижната награда „Пулицър“.
Сега журито, присъдило и наградата във Франкфурт, каза, че анализите на Епълбаум на комунистическите и посткомунистическите системи в Съветския съюз и Русия разкриват „механизмите, чрез които авторитарните личности завземат властта и поддържат своя контрол“.
Напиши коментар:
КОМЕНТАРИ КЪМ СТАТИЯТА
1 Европеец
05:58 21.10.2024
2 Епълбаум
05:58 21.10.2024
3 Йото
Коментиран от #5
06:00 21.10.2024
4 Награда за мир ли?
Тия награди са вече макулатура. Сами си ги раздават за нищо. Тези ще дадат и на вълка "награда за вегитариантство"! Всичко изкривиха.
"Войната е мир", "диктатурата е демокрация", "робът е щастлив и свободен", "червеите и хлебарките са полезна храна", "отровата е ваксина", "хартията е пари"...
Коментиран от #11
06:04 21.10.2024
5 Баум на немски
До коментар #3 от "Йото":
Е дърво. Повечето хазари след разгрома на Хазария са се пръснали по Европа. Много от тях имат немски фамилии, като тази. И "ротшилд" означава "червен щит" Цукерберг означава захарен баир.Апфелбаум означава ябълково дърво. Апфел и епъл са едно и също немски и английски... ябълка
06:10 21.10.2024
6 М3 голд
06:18 21.10.2024
7 Този коментар е премахнат от модератор.
8 шлумбергер
06:23 21.10.2024
9 Този коментар е премахнат от модератор.
10 Една истинска
Очаквайте и Хилари Клинтън да получи награда за мир, и то Нобелова..
А на Хитлер скоро ще присъдят такава посмъртно, както е тръгнало..
06:25 21.10.2024
11 Българските турци
До коментар #4 от "Награда за мир ли?":
Сбит и концентриран... перфектен респектиращ анализ !...Това е кристалната истина за изродилия се евроатлантически манталитет !...Браво човече !...Коментиран от #12
06:37 21.10.2024
12 Еми така
До коментар #11 от "Българските турци":
Си е. Живеем в един лъжлив свят. "Евро атлантически ценности"! Ама какво е това? Постоянните войни по света за "демокрация "!06:45 21.10.2024
13 Омъжена
06:50 21.10.2024
14 Генчо
06:51 21.10.2024
15 сусо
06:54 21.10.2024
16 АХ,КАКВИ БОРЦИ ЗА МИР А РОДИЛА ТАЗИ ЗЕМЯ
ТЯ ТАЯ НАГРАДА Е ТОЧНО ЗА ТОВА, УЖ НАГРАДА ЗА МИР. БЛЯ,БЛЯ,БЛЯ.
АКО БЯХМЕ ТЪПИ КАТО ВАС , ЩЯХМЕ ДА ПОВЯРВАМЕ НА ТЪПОТИИТЕ ВИ.
НООО, ВЕЧЕ СТЕ НИ ДО БОЛКА ПОЗНАТИ, РЕАЛНО КАКВО ПРЕДСТАВЛЯВАТЕ.
07:11 21.10.2024
17 БгТопИдиот🇧🇬
07:12 21.10.2024
18 Старец
07:12 21.10.2024
19 Факт
07:13 21.10.2024
20 Студопор
07:18 21.10.2024
21 гост
07:30 21.10.2024
22 Тая награда,
07:38 21.10.2024
23 Този коментар е премахнат от модератор.
24 Пенчо
08:03 21.10.2024
25 българина
08:22 21.10.2024
26 Хлъц
08:23 21.10.2024