С началото на 2020 г. от ФАКТИ продължаваме с делата започнати през изминалата 2019 г. Една от инициативите на медията ни през миналата година бе да дадем думата на българите, които са предпочели за временно или постоянно да живеят своя живот в чужбина. Днес, когато България преживява тежки и нелогични кризи за 21-ия век, в който живеем, ще ви срещнем с г-жа Таня Киприна.
Тя вече 21 години живее със своето семейство в САЩ, град Форт Уейн, щата Индиана. Завършила е археология в България, а преди да напусне страната е работила като журналист. В САЩ учи отново и става полицай, а в момента пък работи като учител.
С Таня проведохме откровен разговор и за България, и за САЩ. Тя изрази тъгата си от това, в което се е превърнала родната ѝ България и сподели, че винаги е копнеела да се върне, но моментната ситуация в България я отблъсква. Повече ще разберете, ако прочетете цялото интервю.
- Таня, напуснали сте България преди цели 21 години. Защо?
- Поради икономически причини и предчувствието за настъпването на много турбулентни времена в социален и политически план. Бяхме младо семейство с дете, без собствено жилище, а заплатите едва стигаха. Знаете за какво говоря - двама висшисти, които и сметките трудно можеха да си покрият. Аз иначе много обичах работата си като журналист, но това не беше достатъчно. Мъжът ми ( бел. ред. вече бивш) е художник, завършил Национална художествена академия. Мечтаеше за признание, а по това време в България всичко се свеждаше до физическото ни оцеляване. В този смисъл нашият случай е класически емиграционен.
Решението за емиграция го взехме след две последователни посещения в Швеция. Вторият път се опитахме да потърсим убежище там, но ни върнаха, защото не бяхме военни бежанци. Връщайки се в България, подадохме за зелена карта и аз взех, че я спечелих. Процесът обаче е дълъг и към времето на заминаване за Щатите аз вече бях бременна с дъщеря си. Бях ужасно стресирана от неизвестността, която ми предстоеше.
- От друга страна, какво Ви даде САЩ и доволна ли сте от начина, по който тамошната държава се отнася с Вас като неин гражданин?
- САЩ ни даде много. Най-вече възможност за бърза интеграция. Но това не стана наготово естествено. Трябва ти сам до допринесеш за това. Първите ни години бяха трудни. Ужасно трудни. Нали разбирате.. дойдохме само с $300 в джоба, аз ще раждам, синът ми малък, отново без жилище, без кола, само с 3 куфара.
- Имало ли е промени в бита Ви там, продиктувани от различните управления - Джордж Буш-младши, Обама, а сега Тръмп?
- Аз пристигнах тук по времето на Клинтън. Хванахме малко от неговото управление и си спомням колко либерална и отворена за пришълците като нас беше официалната политика на страната тогава. Имаше и много социални програми за подпомагане на имигрантите, които ни дадоха силен старт. Багажникът на колата го пълнехме догоре по време на седмичния пазар за някакви си $50.
При Буш нещата се промениха. Войната в Ирак раздвои обществото и ксенофобията започна да се усеща в много сфери на живота. Въпреки че лично аз никога не съм била жертва на подобно нещо. Животът също чувствително поскъпна.
При Обама, покрай всичко друго, успях да си купя къща и да се стабилизирам. По негово време отново завърших университет, намерих си хубава работа, започнах да се усещам като ''нормална'' американка.
Сега при Тръмп нещата са доста комплицирани. Аз лично не го долюбвам поради много причини. Той е един популист, който за 4 години успя да разедини окончателно обществото и окастри помощите за бедните. Държи се като един нов Нерон (бел. ред. Нерон - римски император) със своята ексцентрична политика (външна и вътрешна). Ксенофобията избуя като плевел след радиационен дъжд. Но ''редниците'' и военолюбците си го харесват.
Следите ли социално-политическата ситуация в България? Ако отговорът е – да, то какви са прочитът и оценката Ви за днешната българска реалност?
- Патологична. Гражданското общество е абсолютна фикция, цари корупция, парвенющина и пълна апатия. Българите са оскотели - емоционално и интелектуално погледнато. Най-голямото престъпление, което политиците извършиха през тези години на преход е отнемането на надеждата за нормалност, справедливост и хуманност.
А идвате ли си в страната, за да усетите нещата от първо лице?
- Да. През годините съм си идвала много пъти. Aз много обичам Родината си, но страната - не. С всеки следващ път ми ставаше изключително тежко и депресивно. Аз винаги съм мечтала един ден да се върна, но не мога да си представя живота си сред оскотели и тъжни хора. Както и да съм свидетел на едно патологично разграбване, на политическа олигофрения и липса на закони. На унищожени от чалга културата ценности.
- Какво се е променило в страната и какво си е останало същото от момента, в който сте си тръгнали?
- Много неща са се променили, както обясних вече. В България и идея за демокрация не съществува вече. На власт е клептокрацията и масовото изпростяване. Това, заради което винаги се завръщам все още, са близките ми и уникалната природа. Всичко е различно там - въздухът в планината, вкусът на водата, цветът на небето и ласката на слънцето. В момента, в който стъпя на Терминал 2 тялото ми сякаш се зарежда с енергия.
- Както вече споменахте, преди да емигрирате сте били журналист в България. Днес е актуално да обсъждаме 111-ото ни място по свобода на словото. Как беше през 90-те?
- Тогава имахме много свобода в интерес на истината. Аз лично не съм се сблъсквала с цензура. Даже колкото по-злободневно се пишеше и говореше срещу правителството, толкова повече те ценяха в медиите. А публиката много разчиташе на медиите да гарантират някаква прозрачност в онези мътни времена. Не, че сега са се избистрили! Журналистите се превърнаха в сервилни придворни. Жалки направо.
- Как биха реагирали жителите на един произволен американски град, ако им бъде наложен режим на водата, предизвикан от нехайност и некадърност на държавата, или пък въздухът в населяваното от тях място е опасен за живота и здравето на тях и семействата им, a отговорните институции не предприемат никакви ефективни мерки срещу това?
- Не мога изобщо да си представя подобен вариант. Ще бъда много лаконична - ще има съд, затвор и публичен линч за виновните. А медиите ще ги разпнат на кръст.
- В този контекст, ако днес се налагаше да вземете решението да напуснете родината – само икономически ли щеше да е Вашият мотив?
- Няма да е само икономически. По-скоро заради разложението, което е обхванало всеки аспект на живота там. Не бих издържала емоционално. Аз не мога да толерирам диви капиталистически страсти, които в момента бушуват в България. Тоталната циганизация също.
- Коя тенденция забелязвате – българи пристигащи в САЩ или българи връщащи се в България?
Българите все още пристигат тук. Много по-редки са случаите на завръщане. Много повече са скептиците, които не вярват в нормализирането на живота там.
- А Вие все пак бихте ли се върнали в България?
- Както вече казах, винаги съм копняла за това през всичките тези години, но вече ми се струва нереалистично. Ако сега се върна, на 50 години, какво ще правя там? Кой ще ме вземе на работа? Как ще ми издържат нервите на всички тези простотии? Един ден, ако доживея до пенсия, може и да се навия.
- На финала на разговора ни ще наруша малко основната тематика. Какво очаквате да се случи на изборите за президент в САЩ, които са през ноември тази година?
- Много е трудно да се направи прогноза. Проблемът е, че демократите все още не могат да издигнат силна кандидатура. А Тръмп, ако започне някоя нова война, всичко ще стане още по-непредсказуемо и непредвидимо. Америка е разделена на две. Прогресивните го смятат за луд и некомпетентен злобар, а фермерите - за много голям патриот. Така че.. въздържам се от прогнозиране.
Напиши коментар:
КОМЕНТАРИ КЪМ СТАТИЯТА
1 Ало кочината бг ли е?
12:06 16.01.2020
2 мнение
Коментиран от #38, #49
12:08 16.01.2020
3 Този коментар е премахнат от модератор.
4 Този коментар е премахнат от модератор.
5 onq s konq
Коментиран от #19, #29, #50
12:54 16.01.2020
6 El chochone
13:02 16.01.2020
7 Чае шукарие
Коментиран от #10
13:06 16.01.2020
8 Без име
До коментар #4 от "Balgarin":
Научете се да пишете на кирилица.България ще бъде спасена от "предатели емигранти". Не от патриоти с власт в България.
13:15 16.01.2020
9 Умберто
До коментар #4 от "Balgarin":
Аййй ти какъв "balgarin" си...чист като водата в тоалетната чиния.13:20 16.01.2020
10 Умберто
До коментар #7 от "Чае шукарие":
Лошото е,че немоете да са оправите.13:21 16.01.2020
11 Правят си тънки сметки
Коментиран от #14, #15, #20, #27
13:38 16.01.2020
12 Водния
- Нe мoгa изoбщo дa cи прeдcтaвя пoдoбeн вaриaнт. Щe бъдa мнoгo лaкoничнa - щe имa cъд, зaтвoр и публичeн линч зa винoвнитe. A мeдиитe щe ги рaзпнaт нa кръcт."
Госпожата е грамотна и може да потърси информация за Флинт, Мичиган. Режим на водата няма, но е отровна.
Госпожата
13:44 16.01.2020
13 До коментар#8
Вервайте ми........
14:00 16.01.2020
14 Умберто
До коментар #11 от "Правят си тънки сметки":
Ма то май и предното освобождаване е организирано от емиграцията или се бъркам?14:20 16.01.2020
15 Хаха
До коментар #11 от "Правят си тънки сметки":
Е да ама от тея данъци, дето българите в чужбина плащат и дето чужденците плащат в страните си, голяма част ЕС налива в най- бедните от съюза. И ако обикновения българин не усеща нищо от тях, да се сърди на политиците си. Ти пък чуваш ли се кои българи в чужбина ще искат да се върнат в бг да забогатеят. Те Ако са можели в бг да забогатеят, нямало е да се избягат в чужбина. Царя не е българин в чужбина, бе господине.Коментиран от #18
14:26 16.01.2020
16 Кой68
15:07 16.01.2020
17 Гошо
Коментиран от #22
15:16 16.01.2020
18 Гошо
До коментар #15 от "Хаха":
Понякога животът в чужбина те кара да видиш възможности в България, които преди това не си виждал. Някои неща в България ги приемаме за даденост, докато не отидем в чужбина и не разберем, че не навсякъде е така.15:22 16.01.2020
19 От конюшната
До коментар #5 от "onq s konq":
Ти ли ме издържаш ? Не знаех ! С пенсията не мога да си помисля да си купя тоалетна хартия, след като платя всички месечни сметки. Я да млъкваш ! Или се правиш, че не знаеш колко пари влизат в България от "емигрантите" точно заради родители и роднини. Да не мислиш. че сутрин ги събират под дърветата...16:06 16.01.2020
20 Глей ти
До коментар #11 от "Правят си тънки сметки":
Да си чувал или чел някъде, че българите в чужбина са с най-голямата пряка инвестиция в България? Представи си сега, ако тези пари вече престанат да влизат в нашата икономика.Другите големи средства за инвестиции идват от европейските фондове, но те се разпределят между шепа хора.
Коментиран от #32, #40
16:20 16.01.2020
21 Гошо
Коментиран от #23
16:26 16.01.2020
22 Да да
До коментар #17 от "Гошо":
Гошо , стоиностните българи са мн. но не са в парламента. От парламентът се определя животът на всички. Българското общество е много пластово, но не всички живеят добре. Парламентът трябва да се грижи за всички да живеят нормално.16:45 16.01.2020
23 Гошооооо
До коментар #21 от "Гошо":
Не си разбрал, че БВП се формира при РАБОТЕЩА икономика. Зарежи лозунгите и се хващай за мотиката.16:45 16.01.2020
24 Професия беден
Коментиран от #58
16:59 16.01.2020
25 Емигриране към родината😂😂😂
17:19 16.01.2020
26 Ха ха ама на куков ден
17:34 16.01.2020
27 Абсолютно вярно
До коментар #11 от "Правят си тънки сметки":
Това с имиграцията си е било план за изселване на качественото българско население. Чиста кражба на великите сили, осъществена с политиците които са били наясно с този план. Всеки искаше да избяга, защото условията бяха отвратителни, но интересното е че продължават да са такива. Следователно тези, които изгониха и гонят българите с лоша политика, корупция и предателство, го правят за лични облаги. Много лесно може да се провери и проследи. Къде са децата и внуците им? И защо ако си бил в управлението на държавата, ползвал си всичките й ресурси ,за да отгледа теб и семейството ти, ще избереш да живееш ти или децата ти в чужбина. Това дава отговори за съзнанието на главните управляващи държавата в целия преход. А обикновените качествените българи които са имигрирали са тези, които са жертва но поне са запазили живота си и поколението си. Но те са също и причината, да сме зле, защото повечето от тях са раждани, отглеждани, лекувани, обучавани с държавни средства до изграждането им като специалисти. Това са много разходи за държавата. Има ли държава по света, която е дала толкова много емигранти за 30 години? Може би ще сме в първите места.17:56 16.01.2020
28 Шаран БГ
нашата /ужким/ държава пилее за тези "българи в чужбина. Отделно ,колко от тези пари се злоупотребяват по целия свят ??! Това е толкова позорно и долно, че няма по-вече накъде..... Само за да са на власт ..
18:01 16.01.2020
29 бунтар
До коментар #5 от "onq s konq":
Майсторе, всъщност плащам данъци в България. ДДС-то на всичко, което майка ми пазарува с парите, които и пращам. Защото пенсията и е около 300 лева - толкова се полага за 40 години квалифицирана работа в здравеопазването.18:22 16.01.2020
30 Петко
20:59 16.01.2020
31 ТРОШАЧА
21:00 16.01.2020
32 гост
До коментар #20 от "Глей ти":
Работещите българи в България генерират годишно 150 милиарда БВП. Почти същия брой българи са в чужбина и пращат в България под 2 милиарда.Огромна час от тях идват тук за да си оправят зъбите, да си направят операциите или просто да видят децата си, които също се учат за сметка на данъкоплатците.
Емигрантите са огромна загуба за България!
21:29 16.01.2020
33 123
22:01 16.01.2020
34 Проблема
Коментиран от #35
22:41 16.01.2020
35 От конюшната
До коментар #34 от "Проблема":
И аз това се опитах да кажа, че емигрантите не събират парите под дърветата. Работят за тях! При това - яка работа пада. И всичко започват отначало. Но, както преди доста години, каза един мой приятел - емигрант, ако не си много глупав и мързелив - успяваш. Така, че единственото за което може да се завижда е решението и смелостта да рискуваш.22:58 16.01.2020
36 Някой си
23:08 16.01.2020
37 Някой си
23:11 16.01.2020
38 Хаджи хаджи Българин
До коментар #2 от "мнение":
А това коя птичка ти го каза? Разлагането на един организъм, ( държава) ,е следствие на на един процес! Нещо като скащените съдове! И ако , лотарията " Зелена карта" е на случаен принцип, то как 95% от печелившите, са семейство, от двама вишисти? Това, се казва ! " Свежа кръв" Германия закъсня с 10 години в този процес, но сега си го наваксва, " с интеграционни програми! Истината, за мен , ще има рикошетен ефект! Както с идеята, след 1968 г , да бъдат поканени турските гастарбайтери и от Югославия, тези малцинства, държат основни икономически сектори! Който има малко в главата, ще ме разбере!23:28 16.01.2020
39 Този коментар е премахнат от модератор.
40 Мислете
До коментар #20 от "Глей ти":
А да си чул, че за този емигрант, преди да стане такъв, родината му т.е. всички ние, е дала с стотици хиляди да стане трудоспособен и вместо да почне да "връща" вложеното- отива и работи за друга държава. 3 млн. емигранти по хиляди левове- сами сметнете кой печели и кой губи. САЩ получават готов работник, без да е похарчен и долар за негоКоментиран от #44
00:09 17.01.2020
41 Криви сметки
Коментиран от #43
00:40 17.01.2020
42 Тарикати поне да си мълчат
Коментиран от #45
00:44 17.01.2020
43 Прави сметки
До коментар #41 от "Криви сметки":
Парите, които емигрантите изпращат на родителите си, са за да им помагат да живеят по-нормално и да компенсират мизерните им пенсии. Едва ли се къпят в лукс и купуват по няколко жилища. Знае се от апартамент гейт, кой може да си го позволи...А търговия се съживява с работеща икономика и производителност на труда. Не си ли го разбрал. Ако в България всички работеха както работят емигрантите, държавата щеше да процъфтява. И не си мисли, че емигрантския живот е лек и че всичко пада от небето. Работа преди всичко и късмет. Сърди се на тези, които ги принудиха да търсят живот далеч от домовете и близките си. И не прави сметка за парите за изборни секции...01:24 17.01.2020
44 Не мислете
До коментар #40 от "Мислете":
че сте ощетени и сте дали стотици хиляди лева за да стане трудоспособен някой, който емигрира. Мислете ЗАЩО се стигна до това ? И кой овчар, като му се родят агънца и пораснат и започнат да дават мляко и вълна, отваря врата на кошарата и ги пуска да ходят където им видят очите. Друг да ги дои и друг да ги стриже... Какъв ще да е този овчар ? И ако някой ги намери и види, че са добри за отглеждане и ги храни и ги пасе и се грижи за тях, не е ли редно той да ги дои и стриже, байно.Коментиран от #55
01:33 17.01.2020
45 Глупости
До коментар #42 от "Тарикати поне да си мълчат":
Здравната каса, не се източва от емигрантите, а от системата, която е ОРГАНИЗИРАЛА източването. Чу ли, защо шефът на Касата се оттегля. И сигурно забравяш, че след прегледа при личния лекар, ВСИЧКО се заплаща. Или почти всичко. А знаеш ли, че в Англия - нищо не плащаш ? Знаеш ли, че моя приятелка - пенсионер не е платила нито цент на зъболекаря си в Чикаго ? Всичко е покрито. Тези, които идват в БГ да се лекуват съчетават престоя при близките си или имат близък лекар, на който се доверяват. Злоба и завист те мъчат, а не справедливост.01:47 17.01.2020
46 Разум
Моля любимците на малцинствата да се преместят за 6месеца да живеят между цигани, негри и латинци с децата си после да ми изнасят сказки всички са еднакви.
Ако само вижда скотове и простащина в България да не се връща.
Аз виждам много свестни хора и много възпитани хора в България. Има и от другите, но пък в УСА гей мафията ги е хванала всички за гушата та даже и децата им в училищата. Искат да обърна и УСА и света на Содом и Гомор.
Всеки, който мрази белите хора го считат за нормален.
По-добре е да си беден, но близо да Бога отколкото богат и с двата крака в пъкъла.
Коментиран от #47
02:06 17.01.2020
47 Не религиозен
До коментар #46 от "Разум":
Не свеждаш ли въпросът за рая и пъкъла на доста ниско и елементарно ниво ? Бедността не е гаранция, че във вечността ще бъдеш с Бога и няма да отидеш в ада.03:28 17.01.2020
48 s7un7
Коментиран от #51
08:40 17.01.2020
49 Този коментар е премахнат от модератор.
50 Аз пък
До коментар #5 от "onq s konq":
Питам къде са пенсионните фондове, че родителите ни работих денонощно...09:03 17.01.2020
51 И по
До коментар #48 от "s7un7":
Възможност по-далече.... И от такива като тебе09:07 17.01.2020
52 texas
09:14 17.01.2020
53 Jack Bauer
09:26 17.01.2020
54 Доказателство за изпростяване
11:42 17.01.2020
55 Гост
До коментар #44 от "Не мислете":
Абсолютно точен и верен коментар! Основният проблем някак се заобикаля, а госпожата го е казала съвсем точно:"Грaждaнcкoтo oбщecтвo e aбcoлютнa фикция, цaри кoрупция, пaрвeнющинa и пълнa aпaтия. Бългaритe ca ocкoтeли - eмoциoнaлнo и интeлeктуaлнo пoглeднaтo. Нaй-гoлямoтo прecтъплeниe, кoeтo пoлитицитe извършихa прeз тeзи гoдини нa прeхoд e oтнeмaнeтo нa нaдeждaтa зa нoрмaлнocт, cпрaвeдливocт и хумaннocт."
Няма какво повече да се добави! Как в тези условия да създаваш семейство, да възпитаваш деца?! Не обвинявайте емигрантите! Действието им е нормално при условията създадени от управляващата върхушка!
Коментиран от #56
12:21 17.01.2020
56 Не религиозен
До коментар #55 от "Гост":
А коренът на злото е духовния разпад на личността, който атеизмът пося. Девизът "Без Бог, без господар" - даде своите плодове.16:06 17.01.2020
57 Този коментар е премахнат от модератор.
58 Caterina
До коментар #24 от "Професия беден":
БРАВО !01:11 17.08.2020